Tradução automática

Letra

Estou

Estoy

Estou cercado de gente que quer se salvarEstoy rodeado de gente que quiere salvarse
Irônico que quem busca se salvar vai se perderIrónico que el que busca salvarse va a perderse
Não consegue se ver como realmente é, por mais que tenteNo podría verse como es realmente por más que se esfuerce
Não há maior pobreza que a do que não consegue se terNo hay mayor pobreza que la del que no puede tenerse

Porque vive buscando sem pararPorque vive buscando sin detenerse
É como se olhar no espelho, sempre se lembrarEs como mirarse al espejo constante, uno recordarse
E se dar cada luxo no caminho, cada gole de vinhoY darse cada lujo en el camino, cada trago de vino
Cada beijo que só leva a se afastarCada beso que solo lleva a alejarse

E depois você está mais perdido, mais machucadoY luego estás más perdido, más dolido
Mais adormecido, se sentindo menos vivo e confusoMás dormido, sintiéndote menos vivo y confundido
Tudo é viciante, tudo parece naturalTodo es adictivo, todo parece natural
Nada é nada em um mundo onde tudo pode acontecerNada es nada en un mundo donde todo puede pasar

E eu estou esperando ser encontradoY yo estoy esperando ser encontrado
Nunca viu um diamante se mover pra ser achadoNunca has visto un diamante moverse para ser hallado
Mahoma não foi à montanha, ela foi atrás deleMahoma no fue a la montaña, ella le ha buscado
O rio da vida buscou o sedento e foi saciadoEl río de vida buscó al sediento y fue saciado

Quando entenderem, verão que é demaisCuando lo comprendan verán que es demasiado
E são muitos que nos querem bêbados, que não saibamosY son muchos los que nos quieren ebrios, que no sepamos
Que o pão da vida buscou o faminto pra alimentá-loQue el pan de vida buscó al hambriento para alimentarlo
Quando o pecado buscou muitos pra embriagá-losCuando el pecado buscó a muchos para embriagarlo

Recebendo supostas propostas de amorRecibiendo supuestas propuestas de amor
Goles de álcool pra anestesiar a dorTragos de alcohol para anestesiar el dolor
Fumadas pra escapar pra contos de fadasFumadas para las escapadas hacia cuentos de hadas
Prazeres e beijos de damas desalmadasPlaceres y besos de damas desalmadas

Fama sem caráter ou esforço, até sem talentoFama sin carácter o esfuerzo, incluso sin talento
No pior dos casos, se avançar, que seja devagarEn el peor de los casos, si avanza, que lo haga lento
Encher de piores sentimentosLlenarlo del peor de los sentimientos
De remorsos que construa, mas sem fundamentosDe remordimientos que construya, pero sin cimientos

Longe da sobriedade, que é um impedimentoLejos de la sobriedad, que es impedimento
Que não discirna se digo a verdade ou mintoQue no discierna si digo la verdad o miento
Que percam o interesse pelo valor da almaQue pierdan el interés por el valor de su alma
E a gratificação instantânea será nossa armaY la gratificación instantánea será nuestra arma

Estou em um meio onde todos correm pra se esconderEstoy en un medio donde todos corren pa' esconderse
Por mais que tentem, não conseguem se ocultarPor más que lo intenten no pueden ocultarse
Estou cercado de gente que quer se salvarEstoy rodeado de gente que quiere salvarse
Irônico que quem busca se salvar vai se perderIrónico que el que busca salvarse va a perderse


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rubinsky RBK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção