Una Vida Publica

Uma Vida Pública

Una Vida Publica

Pai, eu sei que um coração se a fé morrerPadre, yo sé que un corazón si fe fallece
E a esperança que eu segurava com força desapareceY la esperanza que fuerte abrazaba se desaparece
Eu confesso, sem orar como deveria, estou há mesesTe confieso, sin orar como debo llevo meses
E me beije com aqueles desejos que me estressamY me bese con esos deseos que hacen que me estrese
Que eu beijei com garotas que não amoQue me he besado con chicas que no amo
Que tudo não importa para mim e que você não escuta quando eu choroQue todo me da igual y que no escuchas cuando clamo
Rubinsky me perguntou se eu tinha orado por eleRubinsky me pregunto que si por él había orado

E eu disse que sim, menti e mentir é pecadoY le dije que sí, mentí y mentir es pecado
Eu queria ter te dito que eu chorei muitoQuise poder haberte dicho que mucho he llorado
Mas não é verdade, me sinto decepcionadoPero no es cierto, de mí me siento decepcionado
Você me conhece mais do que qualquer outra pessoa, DeusTú me conoces más que nadie God
A parte mais profunda de mim que nem eu nem ninguém maisLo más profundo de mí que ni yo y que nadie más

Às vezes frustrado com a situação domésticaA veces frustrado por la situación de casa
Até a mãe pede pelo pai como se nada estivesse erradoAún mamá pregunta por papá como si nada pasa
E eu sabendo da situação dele e que o pai está mortoY yo sabiendo su situación y que papá está muerto
Eu permaneço firme, porque sei que não estou só no desertoSigo firme, pues sé que no estoy solo en el desierto

Pai eu não li a bíblia como deveriaPadre no he leído la biblia como debo
Eu não insinuei como eu queroNo he intimado como quiero
Meus olhos foram atrás dos perdidosMis ojos se han ido detrás de los perdidos
Mas quando eu dou um passo e me perco primeiroPero cuando doy un paso y me pierdo primero

Pai, o desejo pelo que desejo se foiPadre se me ha ido el deseo de lo que deseo
Mantenha minha integridade, proclame-a nas arenasMantener mi integridad, proclamarla en los coliseos
Liberte aquele que sabia a verdadeLibre el que conoció la verdad
Minha vida é uma ninharia se eu não viver com integridadeMi vida es una miseria si no la vivo en integridad

Pai eu preciso que você faça algoPadre, necesito que hagas algo
É como se eu tivesse a chave da minha prisão, mas eu não saioEs como que tengo la llave de mi prisión pero no salgo
Pai, isso é realmente amargoPadre, esto de verdad se siente amargo
Sem me vitimar, mas o que carrego é pesadoSin victimizarme pero ya es pesado lo que cargo
Sua palavra diz que você carrega meu fardoTu palabra dice que tú llevas mi carga
Mas a lista da carga de consciência é longaPero la lista del cargo de conciencia va larga

Pai, eu só desejo, enquanto o sol nascePadre, solo deseo, ya que el Sol salga
Pai, viva em santidade sem escondê-loPadre, vivir en santidad sin ocultarla
Rubinsky me perguntou porque eu não canto maisRubinsky me preguntó que por qué ya no canto
Essa criança disse-lhe que não me ouvia há muito tempoQue infante le dijo que no me escucha desde hace tanto
Isso não permite que Manuel morraQue no permita que manuel se muera
Deixe o interior falar mais do que o exteriorQue hable más lo de adentro que lo de afuera

Pai, eu venho diretamente a vocêPadre, vengo a ti directamente
Porque honestamente me sinto impotentePorque honestamente me siento impotente
Pai, porque eu não sei fazer as coisas direitoPadre, porque no sé hacer las cosas bien
Porque há muito tempo não me sentia 100Porque desde hace un rato largo no me siento al 100
Venho com confiança para expressar o que sintoVengo confiadamente a expresar lo que siento
Porque eu quero levantar minhas mãos sem impedimentosPorque deseo levantar mis manos sin impedimento
Que embora olhos maliciosos estejam me observandoQue aunque ojos mal intencionadas me estén viendo
E criticar, ter paz, porque por dentro estou crescendoY critiquen, tener paz, pues por dentro estoy creciendo

Vim pedir perdão, vim curar câncerVine a pedir perdón, vine a que sanes el cáncer
Isso não me permite crescer ou avançarQue no me permiten crecer ni que avance
Que no meio dessa tempestade encontre a calmaQue en medio de esta tormenta encuentre calma
E que prospere, assim como minha alma irá prosperarY que prospere, así como prosperara mi alma

Pai eu sinto que isso é diferentePadre, siento que esto es diferente
Estou em um 911, preciso de você com urgênciaToy' en un 911, te necesito urgente
Seu amor é maior que minha paixãoTu amor es mayor que mi pasíon
E eu não sei o que é jejum e oração há muito tempoY hace rato no sé lo que es ayuno y oración

Pai, eu quero ser um e não doisPadre, quiero ser uno y no dos
Que Rubinsky e Manuel são uma só vozQue Rubinsky y manuel sean una sola voz
Um único rosto com um único rostoUn solo ros-tro con una sola cara
Um só coração que nada o separa, amémUn solo corazón que nada lo separa, amén