Dame Otro Tequila
Paulina Rubio
Me Dá Outra Tequila
Dame Otro Tequila
Que sorte que hoje eu passei pra você
Que suerte que hoy te pasé a ti
Não sabe o que eu sofri
No sabes lo que yo sufri
Entenda que não é nada
Entiende que no eres nada,
Só foi um mal aprendiz
Solo fuiste un mal aprendiz
Hoje brindo a sua dor
Hoy le brindo a tu dolor
Hoje a sorte me chegou
Hoy la suerte me llegó
Já não posso mais ter rancor
Ya no guardomás rencor
Me dá outra tequila
Dame otro tequila
Para esquecer de seu amor
Para olvidarme de tu amor
Seu nome algemado
Tu nombre esposado,
Minha camisa grande ficou com você
Mi camisa grande te quedó
Me dá outra tequila
Dame otro tequila,
Esta você paga pra mim
Este te lo pago yo
É para que entenda
Es para que entiendas
Que agora estou muito melhor
que ahora estoy mucho mejor
(Claro muito melhor)
(Aja mucho mejor)
Que historia deparo em mim?
¿Qué historia me depara a mi?
Um tributo brindo você ao final
Un tributo te brindo al fin
Ensaio minha despedida
Ensayo mi despedida
Em esse trem não volto a subir
En ese tren no me vuelvo a subir
Hoje brindo a sua dor
Hoy le brindo a tu dolor
Hoje a sorte me chegou
Hoy la suerte me llegó
Já não posso mais ter rancor
Ya no guardo más rencor
Me dá outra tequila
Dame otro tequila
Para esquecer de seu amor
Para olvidarme de tu amor
Seu nome algemado
Tu nombre esposado,
Minha camisa grande ficou com você
Mi camisa grande te quedó
Me dá outra tequila
Dame otro tequila,
Esta você paga pra mim
Este te lo pago yo
É para que entenda
Es para que entiendas
Que agora estou muito melhor
Que ahora estoy mucho mejor
Mmmmm, muito melhor sem você, hahaha
Mmmmm... mucho mejor sin ti. Jajaja
E com esta tequila mmmm
y con este tequila mmmm.
Quem quer outra tequila?
¿Quién quiere otro tequila?
Mas da boa ehhh, da boa
Pero del bueno ehhh, del bueno.
Me dá outra tequila
Dame otro tequila
Para esquecer de seu amor
Para olvidarme de tu amor
Seu nome algemado
Tu nombre esposado,
Minha camisa grande ficou com você
Mi camisa grande te quedó
Me dá outra tequila
Dame otro tequila,
Esta você paga pra mim
Este te lo pago yo
É para que entenda
Es para que entiendas
Que agora estou muito melhor
Que ahora estoy mucho mejor
Me dá outra tequila
Dame otro tequila, dame otro tequila...
Esta você paga pra mim
Este te lo pago yo
É para que entenda
Es para que entiendas
Que agora estou muito melhor
Que ahora estoy mucho mejor
Se não choro não mais me lembro dele
Si no lloro no más me acuerdo de él.
Meu "murchinho" se foi
Mi mariachi se fue...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulina Rubio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: