La jahayhúvako jahayhu

O amor que eu amo

La jahayhúvako jahayhu

O amor que eu sinto por vocêLa jahayhúvako jahayhu
É tão grande, tão intensoHa jahayhu, jahayhu añete
Nada pode se comparar a eleChéko ajuhu nda'areiete
É a minha razão de viverAhayhuetéva yvotymi

Eu te amo mais do que a mim mesmoAmoñe'êmi va'ekue voi
E te amo mais do que tudoHa amoñe'ê ãgaite peve
Você é a pessoa que eu sempre quisHa'énte iñañágui anga chendive
Estar ao seu lado é o meu desejoOñemboyke va'ekue chehegui

Nada pode separar esse amorChéko upeháre chupe ahayhu
Se eu te amar, eu te amarei para sempreSi jahayhúvango jahayhu
Nada pode superar esse sentimentoChupe guarãnte che mborayhu
Ele está gravado em meu coraçãoImba'epánte che rekove

Não importa o lugar em que estejamosToiko oikoháicha pe oikoháre
A qualquer hora, a todo momentoOu ha hora tove tou
Eu estarei aqui e sempre serei seuAmoñe'êne ha ahetû
Nós compartilhamos um amor eternoChupe añoite ahayhúgui che

O amor que eu sinto por vocêLa jahayhúvako jahayhu
É como um rio que nunca secaJepe oho va'ekue mombyry
Nada pode apagar essa chamaChupe guarãnte rembohoky
Ela queima forte em meu coraçãoRembopotýva ne mborayhu

Nós dois somos um sóJepe ambuére ikunu'û
Nada pode nos separarNdereikuaáiva upe pochy
Juntos, sempre juntosHa'ejeýta, jey jey
O amor que eu sinto por vocêLa jahayhúvako jahayhu