Climate

Clima

Climate

Oi, passa o repelente de insetos, tá?Oi, pass us the bug spray, would ya?
Tô ficando cansado de ser devoradoI'm gettin' sick of bein' eaten alive
E joga mais uma cerveja, tá?And chuck another beer over, could ya?
Tenho certeza de que só tomei umas cincoPretty sure I've only had about five
Um Argo bem legal, né?A pretty nice Argo though, ayy?
E cara, que vistaAnd mate, what a view
Tive um dia melhorHad a better of a day
Tô bem, e você?I'm pretty good, how about you?

Querida, você trouxe o gel de aloe vera?Darlin', did you bring the aloe vera?
Você sabe que minha pele branca não se dá bem nesse climaYou know my whiteness don't do well in this climate

Dirigimos bem longeWe've driven out real far
Ficamos atolados e rindo de como estamos ferradosGettin' bogged and laughin' at how fucked we are
Montamos um acampamento maneiro no meu carroMade a mad set-up in my car
Vamos não deixar tudo isso ficar tão difícilLet's not let all of this get too hard

Você tá indo embora cedoYou're havin' an early dart
E Deus, como você tá linda?And God, don't you look gorgeous?
Que tal começar o dia assim?How's this for a daily start?
Você fica até bonita bocejandoYou even look good when you're yawnin'
Vamos visitar algum pub antigoLet's go visit some hell old pub
Lugares com placas que já viram dias melhoresJoints with signs that have seen better days
Eu pago com moedas sujas do bolsoI'll pay with dirty pocket coins
Tomamos algumas e seguimos nosso caminhoWe'll have a few, then we'll be on our way

Querida, você pode me ensinar a fazer fogo?Darlin', could you teach me to make a spark?
Nunca peguei bem a técnicaI've never quite gotten the technique down

Dirigimos bem longeWe've driven out real far
Ficamos atolados e rindo de como estamos ferradosGettin' bogged and laughin' at how fucked we are
Montamos um acampamento maneiro no meu carroMade a mad set-up in my car
Vamos não deixar tudo isso ficar tão difícilLet's not let all of this get too hard
Podemos revezar na direçãoWe can take turns with the drivin'
Você pode me contar o quão difícil tem sido sua vidaYou can tell me how hard your life's been
Não deixe mais mosquitos entraremDon't let any more mozzies in
Vamos apenas dormir, depois fechar essa coisa estúpidaLet's just go to bed, then zip up this stupid thing