Tarefas no céu

Errands in heaven

Assento na janela, batida italiana, sal e doceWindow seat, Italian beat, salt and sweet
Batendo os pés na calçadaTappin' our feet 'cross the road
Do clube onde deixamos a Stella uma vezFrom the club where we once dropped off Stella
Me senti velho, pedi sardinha na torradaFelt old, asked for sardines on toast
Disse: Dirigimos pela cidade pra trazer isso aquiSaid: We drove across the city to get it here
Ele nos olha como se fôssemos malucosHe looks at us like we're crazy
Isso não tá no cardápioWe don't have that on the menu
O que posso trazer pra você então?What can I get you instead?
Você diz: Só quero saber qual é o sentido da vidaYou say: I just wanna know what the meaning of life is
E qual é a razão de não estarmos mortos?And what is the point of not being dead?

Você não deveria contar pras pessoas quando tá existencialYou shouldn't tell people when you're existential
Ah, isso só deixa elas pra baixoOh, it only leaves them depressed
Ninguém, ninguémNobody, nobody
Ninguém gosta de pensar na ausênciaNobody likes to think about nothingness

Nenhuma das minhas roupas fica boa, qual é a razão disso?None of my clothes look good, what is the point of it?
Eu te amo porque você é sempre diretaI love you because you are always direct
E você nunca para de falar, é como se fosse uma artistaAnd you never stop talking, you're just like an artist
Ah, eu não sou artista, você diz, como se fosse um fatoOh, I'm not an artist, you say, like it's fact

Não qual é a razãoNot what is the point
Mas qual é a razão disso?But what is the point of it?
Por que estou aqui, e o que posso fazer?Why am I here, and what can I do?
Espero que ainda haja tarefas no céuI hope there are still errands in heaven
Só quero um trabalho pra fazerI just want a job to do

Você não deveria contar pras pessoas quando tá existencialYou shouldn't tell people when you're existential
Ah, isso só deixa elas pra baixoOh, it only leaves them depressed
Ninguém, ninguémNobody, nobody
Ninguém gosta de pensar na ausênciaNobody likes to think about nothingness
Ninguém, ninguémNobody, nobody
Ninguém gosta de pensar na ausênciaNobody likes to think about nothingness

Rua Brunswick, batida de rádio, calor do outonoBrunswick Street, radio beat, autumn heat
Pedimos café mesmo sabendo que não deveríamosWe order coffee even though we shouldn't
Só quero sentir que estamos vivendo ou algo assimI just wanna feel like we're livin' or somethin'
Como se algo aqui fora fosse importanteLike somethin' out here is important