Vanity

Vaidade

Vanity

Faça pararMake it stop
Me transforme em algo que eu sei que não souTurn me into something that I know I'm not
Pinte issoPaint it on
Se a aparência matasse, então amor, sou uma arma carregadaIf looks could kill, then baby, I'm a loaded gun

Se eu tô vendo eu mesma perdendo a linha, quero aproveitar a vistaIf I'm watching me lose my shit, I wanna enjoy the view
No espelho, gosto daquela vadia com quem tô falandoIn the mirror, I like that bitch I'm talking to

Se eu sou a sensação, vou passar pelas dificuldadesIf I'm the hot stuff, I'll get through the hard stuff
Continuo brincando de me vestirKeep on playing dress up
Tô chorando enquanto coloco minha maquiagemI'm crying while I'm putting on my makeup
Vou fazer parecer bem difícilI'll make it look real tough
Me chame de vaidosa, mas e daí? E daí?Call me vain, but so what? So what?
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah, oh, woah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah, oh, woah)

Engole essaSuck it up
Às vezes eu queria não me importar tantoSometimes I wish I didn't give such a fuck
Mas aqui dentro dessa fortaleza, nada é mais importante pra mimBut here inside this fortress, nothing's more important to me
Mais do que o rubor nas minhas bochechasMore than the flush on my cheeks

Se eu tô vendo eu mesma perdendo a linha, quero aproveitar a vistaIf I'm watching me lose my shit, I wanna enjoy the view
No espelho, gosto daquela vadia com quem tô falandoIn the mirror, I like that bitch I'm talking to

Se eu sou a sensação, vou passar pelas dificuldadesIf I'm the hot stuff, I'll get through the hard stuff
Continuo brincando de me vestirKeep on playing dress up
Tô chorando enquanto coloco minha maquiagemI'm crying while I'm putting on my makeup
Vou fazer parecer bem difícilI'll make it look real tough
Me chame de vaidosa, mas e daí? E daí?Call me vain, but so what? So what?
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah)
Vaidade é tudo que eu tenho (ah, ah, ah, oh, woah)Vanity is all I've got (ah, ah, ah, oh, woah)

Fico obcecada com minhas características até ficar exageradaFixate on my features till I'm overdone
Até eu não conseguir nem vê-la, nunca é o suficienteTill I can't even see her, it's never enough
Fico obcecada com minhas características até ficar exageradaFixate on my features till I'm overdone
É isso que eu ganhei? Tô me divertindo?Is this what I've won? Am I having fun?
Fico obcecada com minhas características até ficar exageradaFixate on my features till I'm overdone
Até eu não conseguir nem vê-la, nunca é o suficienteTill I can't even see her, it's never enough
Fico obcecada com minhas características até ficar exageradaFixate on my features till I'm overdone
É isso que eu ganhei? Tô me divertindo?Is this what I've won? Am I having fun?