Dog Song

Canção do Cachorro

Dog Song

Seu cachorro andou bebendo, tá bebendo demaisYour dog has been drinking, he's drinking a lot
Ele tá me beijando no pescoço, chorando por esse maldito lugarHe's kissing my neck, crying this damn spot
Seu cachorro diz que me ama, mas tá saindo com os boysYour dog says he loves me, but he goes cruising for boys
E ninguém tá ouvindo, então pode vir o barulhoAnd nobody's listening, so bring on the noise

Seu cachorro diz que sou egoísta, me chama de vadiaYour dog says I'm selfish, he calls me a cunt
Eu tô com tudo ao contrário, tá tudo de ponta cabeçaI got it arse-backwards, it's all back to front
Focado numa prateleira vermelha, tô preso nas pedrasHones on a red rack, I'm caught on the rocks
Seu cachorro é um lobo, mas tá usando meia rosaYour dog is a wolf, but he's wearing pink socks
Oh, ele disse que me ama, sai por aí com os boysOh, he said he loves me, goes cruising for boys
Ninguém tá ouvindo, então pode vir o barulhoNobody's listening, so bring on the noise

Fica louco, se soltaGo wild, come undone
Fica louco, se solta, éGo wild, come undone, yeah

Eu casei com seu cachorro debaixo da árvore no verãoI married your dog underneath summer's tree
Queria dizer que ele se ajoelhouI wanted to say he got down on his knees
Tudo que se reuniu, um dia sem amigosAll that was gathered, a day without friends
Deixa rolar, ela tá se recuperandoLet it go wild, she's on the mend

Eu quero ficar louco, mas não vou, nunca vouI want to go wild, but I won't, I never will
Eu só me acostumei com o gosto da sua pílula amargaI just got used to the taste of your bitter pill
Meu amor, você, você tem estuprado meus sonhosMy love, you, you've been raping my dreams
Ainda não é minha culpa que seu cachorro matou ovelhasIt's still not my fault that your dog killed sheep

Fica louco o dia todo, loucoGo wild all day long, wild
Ele disse, sem um som, fica loucoHe said, not a sound, go wild

Seu cachorro andou bebendo, tá bebendo demaisYour dog has been drinking, he's drinking a lot
Ele tá me beijando no pescoço, saindo desse maldito lugarHe's kissing my neck, crawling out this damn spot
Seu cachorro diz que me ama, mas tá saindo com os boysYour dog says he loves me, but he goes cruising for boys
Eu escuto ele, mas tô cercando os brinquedosI get his listening, but I crowd on the toys

O mundo disse que ele tá vendendo, ele se apoia no barThe world said he's selling it, he props up the bar
A ruiva, me observando a noite toda de longeThe redhead, been watching on me all night from afar
Seu cachorro disse que não a conhece, nem sabe o nome delaYour dog said he doesn't know her, doesn't even know her name
Mas eu chamo isso de falta de respeitoBut I call this unsolemn
Começou a choverIt started to rain
Começou a choverIt started to rain

Fica loucoGo wild
Deixa rolarLet it go wild

Eu quero ficar louco, mas não posso, nunca vouI want to go wild, but I can't, I never will
Eu só me acostumei com o gosto da sua pílula amargaI just got used to the taste of your bitter pill
Agora?Now?
Mas ainda não é minha culpa que seu cachorro matou ovelhasBut it's still not my fault that your dog killed sheep

Depois que eu te amo, você tem estuprado meus sonhosAfter I love you, you've been raping my dreams
Mas ainda não é minha culpa que seu cachorro matou ovelhasBut it's still not my fault that your dog killed sheep
E eu espero por instrução, espero por libertaçãoAnd I hope for instruction, I hope for release
Ainda não é minha culpa que seu cachorro matou ovelhasStill not my fault that your dog killed sheep