Amiga Del Reloj

Amiga do Relógio

Amiga Del Reloj

De novo sou euDe nuevo soy yo
Desculpa pelas horas que passei falandoPerdón por mis horas de hablar
Te liguei e queria dizer que estarei aquiLlamaba y quería decir, que yo estaré aquí
Se você precisarSi me necesitas

Dessa vezEn esta ocasión
Não quero ter que me calarNo quiero tener que callar
Do próprio silêncio aprendiDel propio silencio aprendí
Que não há o que fingirQue no hay qué fingir
Eu preciso de vocêSe te necesito

De nada adianta, amorDe nada sirve, amor
Que o orgulho vença entre nós doisQue gane el orgullo, entre los dos
Não vamos fingir que somos perfeitosNo pretendamos que somos perfectos
Vamos parar de dar tantas voltas, por favorYa no demos tantas vueltas, por favor

Para não sentirmos falta, para não esperarmosPara no extrañarnos, para no esperarnos
No meio de um eu te queroEn medio de te quiero
Em busca de um eu te amoEn busca de un te amo
O tempo não volta, coraçãoEl tiempo no regresa, corazón
E eu não sou amiga do relógioY yo no soy amiga del reloj

Para não sentirmos falta, para não esperarmosPara no extrañarnos, para no esperarnos
À beira de um segredoA orillas de un secreto
Na ponta dos lábiosAl borde de los Labios
A vida é um instante, coraçãoLa vida soy ratito, corazón
E eu não sou amiga do relógioY yo no soy amiga del reloj

Para não sentirmos falta, para não esperarmosPara no extrañarnos, para no esperarnos
No meio de um eu te queroEn medio de te quiero
Em busca de um eu te amoEn busca de un te amo
O tempo não volta, coraçãoEl tiempo no regresa, corazón
E eu não sou amiga do relógioY yo no soy amiga del reloj

Para não sentirmos falta, para não esperarmosPara no extrañarnos, para no esperarnos
À beira de um segredoA orillas de un secreto
Na ponta dos lábiosAl borde de los Labios
A vida é um instante, coraçãoLa vida soy ratito, corazón
E eu não sou amiga do relógioY yo no soy amiga del reloj