Take Me Far Away

Leve-me para longe

Take Me Far Away

Ooh-AahOoh-Aah
Ooh-AahOoh-Aah
Toda vez que você passa, sinto nossos corações vibrarem em sintoniaEvery time you pass by I feel our heartbeats vibrate in tune

Sinto minha saudade por você, é verdadeI feel my longing for you, it's true
Nas luzes de néon e no orvalho da meia-noiteIn the neon lights and the midnight dew
Com um copo na mão, estou perdido em pensamentosWith a glass in hand, I'm lost in thought
Neste mundo de acaso, ambos fomos pegosIn this world of chance, we've both been caught

Oh amor, não escorregue para longeOh love, don't slip away
Eu disse te quiero, vamos deixar a paixão nos levarI said te quiero, let's let passion sway
Leve-me, leve-me para longeTake me, take me far away
Onde podemos escapar e desaparecer, eles dirãoWhere we can escape and fade, they'll say
Neste mundo de desejo, encontraremos nosso caminhoIn this world of desire, we'll find our way
Sob as estrelas, onde a noite se transforma em diaUnder the stars, where night turns to day
Nos caça-níqueis giratórios, vamos arriscarIn the spinning slots, we'll take a chance
Dançando através da dança selvagem e perversa da vidaDancing through life's wild and wicked dance

A cada gole do abraço do álcoolWith every sip of alcohol's embrace
Descobriremos um amor, um lugar secretoWe'll discover a love, a secret place
No pulsar desta cidade, encontraremos nossa músicaIn this city's heartbeat, we'll find our song
Nos braços um do outro, onde ambos pertencemosIn each other's arms, where we both belong
Pelos altos e baixos, ficaremos lado a ladoThrough the highs and lows, we'll stay side by side
Nesta história de amor, não deixaremos nada escondidoIn this love story, we'll let nothin hide
Leve-me, leve-me para longeTake me, take me far away
Onde podemos escapar e desaparecer, eles dirãoWhere we can escape and fade, they'll say

Oh amor, não escorregue para longeOh love, don't slip away
Eu disse: Te quiero, vamos deixar a paixão nos levarI said: Te quiero, let's let passion sway
Leve-me, leve-me para longeTake me, take me far away
Onde podemos escapar e desaparecer, eles dirãoWhere we can escape and fade, they'll say
Neste mundo de desejo, encontraremos nosso caminhoIn this world of desire, we'll find our way
Sob as estrelas, onde a noite se transforma em diaUnder the stars, where night turns to day
Leve-me, leve-me para longeTake me, take me far away
Onde podemos escapar e desaparecer, eles dirãoWhere we can escape and fade, they'll say