Beyond

Além

Beyond

Eu vou te seguir onde quer que você váI'll follow you wherever you go
Embora seja claro que seus passos me desorientamThough it's plain to see your steps misguide me
Até o pico da montanha, até o calor ardenteTo the mountain's peak, to the burning heat
Até o fim do mundo e alémTo the end of the world and beyond

Ignore meu pedido e até diga nãoIgnore my plea and even say no
E a névoa do dia pode ter que te esconderAnd the mist of day may have to hide thee
Mas meu amor é forte, meus passos não podem errarBut my love is strong, my steps can't go wrong
Até o fim do mundo e alémTo the end of the world and beyond

Parece que você já se cansou de mimOf me it seems you had your fill
Mas você não vai se livrar de mim atéBut you get no rid of me untill

As sombras da noite me cercaremThe nightly shadows' dark surrounds me
E as águas silenciosas me confundiremAnd the silent waters deconfound me
E uma onda silenciosa seja minha solitária sepulturaAnd a silent wave bemy lonely grave
Até o fim do mundo e alémTo the end of the world and beyond