Wenn Du In Meinen Träumen Bei Mir Bist

Quando você está comigo em meus sonhos

Wenn Du In Meinen Träumen Bei Mir Bist

Quando você está nos meus sonhos comigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Eu sonho com aquelas horasTräum' ich von jenen Stunden
Que nunca se esquecemDie man nie mehr vergisst
Pois só nos meus sonhos eu sintoDenn nur in meinen Träumen fühle ich
Você é o sentido da minha vidaDu bist Sinn meines Lebens
O que eu seria sem você?Was wär' ich ohne dich?

Não se pode escapar do destinoMan kann dem Schicksal nicht entgeh'n
Ele nos escolheu, ainda bemEs hat zum Glück uns auserseh'n
Não desanimeVerzag' nicht
Uma hora ele também chega pra nós doisEinmal erreicht es auch uns zwei
Então a solidão acabaDann ist die Einsamkeit vorbei
Acredite em mim e não pergunteGlaub' mir und frag' nicht

Quando você está nos meus sonhos comigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Eu sei que nos amamosWeiß ich, dass wir uns lieben
Você sente como isso é lindo?Fühlst du, wie schön das ist?

A noite chega e as nuvens passamDer Abend kommt und die Wolken ziehen
O último brilho do sol iluminaLetztes Sonnenglühen sie erhellt
Sinos tocam de longe e de pertoGlocken klingen von fern und nah

A neblina sobe e o orvalho desceDer Nebel steigt und der Tau sinkt nieder
Agora eu gosto de novo deste mundoNun gefällt mir wieder diese Welt
E no sonho você está láUnd im Traum bist du dann da
Trazendo-me sorte e felicidadeBringst mir Glück und Seligkeit
Como em tempos passadosWie in längst vergang'ner Zeit

Não se pode escapar do destinoMan kann dem Schicksal nicht entgeh'n
Ele nos escolheu, ainda bemEs hat zum Glück uns auserseh'n
Não desanimeVerzag' nicht
Uma hora ele também chega pra nós doisEinmal erreicht es auch uns zwei
Então a solidão acabaDann ist die Einsamkeit vorbei
Acredite em mim e não pergunteGlaub' mir und frag' nicht

Quando você está nos meus sonhos comigoWenn du in meinen Träumen bei mir bist
Eu sei que nos amamosWeiß ich, dass wir uns lieben
Você sente como isso é lindo?Fühlst du, wie schön das ist?