Love Ain't Just a Word

Amor Não É Apenas Uma Palavra

Love Ain't Just a Word

Você diz que amor é só uma palavraYou say love is just a word
Mas eu realmente quero dizer issoBut I really mean it
Um verbo de quatro letras que coloco em uma fraseA four-letter verb I put in a sentence
Para mostrar meus verdadeiros sentimentosTo show my true feelings
Se amor é só uma palavraIf love's just a word
Por que isso bagunça minha respiração?Why would it mess with my breathing?
E assim como o ar, você não pode vê-lo aliAnd just like the air, you can't see it there
Mas sabemos que precisamos deleBut we know we need it

Amor não é apenas uma palavraLove ain't just a word
E eu realmente quero dizer issoAnd I really mean it
Um verbo de quatro letras que coloco em uma fraseA four-letter verb I put in a sentence
Para mostrar meus verdadeiros sentimentosTo show my true feelings
Se amor é só uma palavraIf love's just a word
Por que isso bagunça minha respiração?Why would it mess with my breathing?
E assim como o ar, você não pode vê-lo aliAnd just like the air, you can't see it there
Mas sabemos que precisamos deleBut we know we need it

Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Amor pode mudar o mundoLove can change the world
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
Sabemos que precisamos deleWe know we need it
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word

Está no meu coração, você pode sentir isso aliIt's in my heart, you could feel it there
Está escrito nas estrelas, você pode ver isso aliIt's written in the stars, you could see it there
Mas devemos fazer durar porque o sentimento é raroBut we should make it last cause the feeling's rare
O sentimento é raro, éThe feeling's rare, yeah
Podemos transformar isso em nosso, cantar em todo lugarWe could turn it into ours, sing it everywhere
Quando o amor não está nas sombras, você pode deixá-lo expostoWhen love ain't in the dark you can let it bare
Quando o verdadeiro amor é separado, então sabemos que nos importamos, mas entãoWhen true love is set apart then we know we care, but then

Você diz que amor é só uma palavraYou say love is just a word
E eu realmente quero dizer issoAnd I really mean it
Um verbo de quatro letras que coloco em uma fraseA four-letter verb I put in a sentence
Para mostrar meus verdadeiros sentimentosTo show my true feelings
Se amor é só uma palavraIf love's just a word
Por que isso bagunça minha respiração?Why would it mess with my breathing?
E assim como o ar, você não pode vê-lo aliAnd just like the air, you can't see it there
Mas sabemos que precisamos deleBut we know we need it

Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Amor pode mudar o mundoLove can change the world
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
Sabemos que precisamos deleWe know we need it
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word

É, raskit, rudimental, yoYeah, raskit, rudimental, yo
Ame seu vizinho, ame seu raveiroLove thy neighbour, love thy raver
Nos meus momentos mais sombrios, amor meu salvadorIn my deepest darkest times, love my saviour
Amor é mais corajoso, amor é importanteLove is braver, love is major
Um dia eu adoraria conhecer meu criadorOne day I'd love to meet my maker
Abraçar o amor do meu criador e estar em seu favorEmbrace the love from my creator and be in his favour
E isso será depoisAnd that'll be later
Porque agora eu não poderia estar melhorCause right now I couldn't be greater
Estou ganhando essa grana, eu não poderia estar mais retoI'm getting this paper, I couldn't be straighter
E eu não odeio ou você acha que sou um padeiro?And I do not hate or you think I'm a baker?
Eles amam meu estiloThey're loving my flavour
E eu amo essa indústria musicalAnd I love this music industry
Embora eu saiba que não poderia ser mais falsoAlthough I know it couldn't be faker
Eu amo os haters, eu amo os aproveitadoresI love the haters, I love the takers
Movimentadores e agitadores, os perpetradores, instigadoresMovers and shakers, the perpetrators, instigators
Os defensores, os melhores debatedoresThe advocaters, the top debaters
Aqueles que falam pelas suas costas regurgitando dadosThe ones that roll behind your back regurgitating data
Um monte de vagabundosBunch of vagrants
Preciso ser pacienteGotta be patient
Eu amo os negros, os brancos, eu amo os asiáticosI love the blacks, the whites, I love the asians
E outras orientações e denominaçõesAnd other persuasions and denominations
Eu amo a ideia de integração, não segregaçãoI love the thought of integration, not segregation
Eu sei que amor não é apenas uma palavraI know that love ain't just a word
Se você se importasse em usar sua imaginaçãoIf you would bother to use your imagination

Amor não é apenas uma palavraLove ain't just a word
Amor pode mudar o mundoLove can change the world
Amor não é apenas uma palavraLove ain't just a word

Mas então você diz que amor não é apenas uma palavraBut then you say love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Amor pode mudar o mundoLove can change the world
É, amor não é apenas uma palavraYeah, love ain't just a word
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word
Sabemos que precisamos deleWe know we need it
Porque amor não é apenas uma palavraCause love ain't just a word