Der Zarewitsch Operetta In 3 Acts / Act 1: Allein! Wieder Allein! (Wolgalied)

O Zarewitsch Opereta em 3 Atos / Ato 1: Sozinho! Novamente Sozinho! (Canção do Volga)

Der Zarewitsch Operetta In 3 Acts / Act 1: Allein! Wieder Allein! (Wolgalied)

Sozinho! Novamente sozinho!Allein! Wieder allein!
Solitário como sempreEinsam wie immer
A juventude passa apressadaVorüber rauscht die Jugendzeit
Em longa e angustiante solidãoIn langer, banger Einsamkeit
Meu coração pesa e minha mente está turvaMein Herz ist schwer und trüb mein Sinn
Estou preso dentro da jaula douradaIch sitz' im gold'nen Käfig drin
Um soldado está na beira do VolgaEs steht ein Soldat am Wolgastrand
Fazendo guarda por sua pátriaHält Wache für sein Vaterland

Na noite escura, sozinho e distanteIn dunkler Nacht allein und fern
Não brilha pra ele nem lua, nem estrelaEs leuchtet ihm kein Mond, kein Stern
Imóvel, a estepe silenciaRegungslos die Steppe schweigt
Uma lágrima surge em seu olhoEine Träne ihm ins Auge steigt
E ele sente como isso corrói e consome seu coraçãoUnd er fühlt, wie's im Herzen frißt und nagt
Quando um homem está abandonado, e ele lamentaWenn ein Mensch verlassen ist, und er klagt
E ele perguntaUnd er fragt
Você se esqueceu de mim lá em cima?Hast du dort oben vergessen auf mich?
Meu coração também anseia por amorEs sehnt doch mein Herz auch nach Liebe sich

Você tem muitos anjos no céu com você!Du hast im Himmel viel Engel bei dir!
Manda um deles também pra mimSchick doch einen davon auch zu mir
Você tem muitos anjos no céu com você!Du hast im Himmel viel Engel bei dir!
Manda um deles também pra mimSchick doch einen davon auch zu mir