Asura Mardhini

Asura Mardhini

Asura Mardhini

Filha da Montanha, levante-se de novo, destrua os asurasDaughter of the Mountain, Rise again, destroy the asuras
Filha do Oceano, levante-se de novo, destrua nossos inimigosDaughter of the Ocean, Rise again, destroy our enemies

Consorte do de pescoço azul, levante-se de novo, e corte as cabeças dos feiosConsort of blue necked One, Rise again, and split the heads of the ugly ones
Mãe do mundo, levante-se de novo, e dance graciosamente no campo de batalha de sangueMother of the world, Rise again, and dance gracefully on the battlefield of blood

Destruindo fantasias em pedaços e matando demônios de orgulho e arrogânciaShredding fantasies to pieces and killing demons of pride and arrogance
Aniquilando os charlatães que falam em nome do iludido lá em cimaObliterating the charlatans who speak on behalf of the deluded one up in the skies

Aquela que é como o Sol ardente, não descanse até que o drama da vida acabeOne who is like the blazing Sun, do not rest till the drama of life ends
Ó Vitoriosa, não pare sua dança que você começou!O' Victorious one, do not end your dance you have begun!