Walking Away

Indo Embora

Walking Away

Beijei seus lábios no escuro pela última vezI kissed her lips in the dark one last time
Então eu saí do lado delaThen I left her side
Tudo o que deixei para trás foi um bilheteAll that I left behind was a note
Dizendo adeus a elaTelling her goodbye
E eu corri porque meu medo era forte demais para evitarAnd I ran cause my fear was too strong to avoid
E ele me dominouAnd it got the best of me
Eu estava com medo de que a responsabilidadeI was scared that the responsibility
De uma família fosse demais para mimOf a family was too much for me

Se estou indo embora, meu amorIf that I'm walking away, my love
É para o melhor, meu amorIt's for the best, my love
Eu não posso ser o homem que você precisa que eu sejaI can't be the man you need me to be
Então estou indo embora, meu amor, eu preciso deixar você ir, meu amorSo I'm walking away, my love I must let you go, my love
Então por favor, entendaSo please just understand
Que estou indo embora, estou indo emboraThat I'm walking away, I'm walking away
Estou indo embora, estou indo emboraI'm walking away, I'm walking away

Já faz tanto tempo desde que meu pesadelo começouIt's been so long since my nightmare started
Esses últimos anos me tornaram um homemThese past years have made me a man
Imploro à minha garota que voltemos juntosI beg my girl that we get back together
E me deixe consertar as coisas novamenteAnd let me make things right again
E ela disse que segui em frente desde que você se foiAnd she said that I moved on since you've been gone
Você não estava aqui para me ajudar a seguir em frenteYou weren't here to help me carry on
Você já perdeu tanto e não há como recuperarYou've already missed so much and there's no way to catch up
Então é por isso que tenho que deixar você irSo that's why I gotta let you go

Ela disse que estou indo embora, meu amorShe said I'm walking away, my love
É para o melhor, meu amorIt's for the best, my love
Você não pode ser o homem que eu preciso que você sejaYou can't be the man I need to be
Então estou indo embora, meu amor, eu preciso deixar você ir, meu amorSo I'm walking away, my love I must let you go, my love
Então por favor, entendaSo please just understand
Que estou indo embora, estou indo emboraThat I'm walking away, I'm walking away
Estou indo embora, estou indo emboraI'm walking away, I'm walking away

Mais alguns anos se passaram e encontrei esse homemA few more years passed by and I ran into this man
Notei que ele se parecia comigo, então pareiI noticed he looked like me so I stopped
Parei para apertar sua mãoStopped to shake his hand
Enquanto estávamos lá, ele disse que sabia que um diaAs we stood there he said that he knew that one day
Ele e eu estávamos destinados a nos encontrarHe and I were meant to meet
Fiquei chocado ao descobrir que esse homem era meu filhoI was stunned to find out that this man was my son
Enquanto ele me observava impiedosamenteAs he watched me unforgivably

Ele disse que estou indo embora de vocêHe said I'm walking away from you
Assim como você fez comigoJust like you did with me
Porque sou duas vezes o homem que você jamais seráCause I'm twice the man that you'll ever be
Então estou indo embora de vocêSo I'm walking away from you
E de toda a dor que você causouAnd all of the pain you've caused
É assim que tem que serThis is how it has to be
Então estou indo embora, estou indo emboraSo I'm walking away, I'm walking away
Estou indo embora, estou indo emboraI'm walking away, I'm walking away

Por favor, não vá, deixe-me chorarPlease don't leave, let me cry
Não consigo acordar por um tempoI can't wake up for no time
Eu estava errado, agora vejoI was wrong, now I see
Você é o verdadeiro lugar na minha vidaYou're the real place in my life