En cuerpo y alma

Em corpo e alma

En cuerpo y alma

Chega um pouquinho maisAcercarte un poquito más
Coloca seus seios sobre meus lábiosPosa tus senos sobre mis labios
Passa seus dedos entre meu cabeloPasa tus dedos entre mi cabello
Morde minha mão que é como um gato que se aproxima em silêncio do seu pescoço suado até sua bocaMuerde mi mano que es como un gato que en silencio se aproxima por tu cuello tan sudado a tu boca

Chega um pouquinho maisAcércate un poquito más
Deixa eu te despirDeja que yo te desnude
Coloca suas costas na minha frentePon tu espalda frente a mis ojos
Fica tranquila que é de diaTu tranquila que es de día
O povo normalmente acha que os amantes só se saciam à noiteLa gente cree normalmente que los amantes solo se sacian de noche

Você e eu sabemos o que eles não sabemTú y yo sabemos lo que ellos no saben
Que seu homem e minha mulher se fazem companhiaQue tu hombre y mi mujer se hacen compañía
Quando eu vou pro trabalho, ela espera você sairAl marcharme a mi trabajo ella espera que tú salgas
Quem sabe quantas e quantas vezes se amaram nas nossas camasQuien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas
Nas nossas camasEn nuestras camas

Em corpo e alma me entreguei, apaixonado até os ossos só por elaEn cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella
Em corpo e alma sempre lutei pra que nunca lhe falte nada, tudo por elaEn cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella
Em corpo e alma me entreguei, iludido achando que era só minha, mas era mentiraEn cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo mía, pero era mentira
Ela bebia da mesma água que você toma todas as noitesElla bebía de la misma agua de la que tú tomas todas las noches
Amiga minhaAmiga mía

Chega um pouquinho mais que nossas lágrimas se cruzem entre um beijo e uma caríciaAcércate un poquito más que nuestras lagrimas se crucen entre un beso y una caricia
Eu vou te vestir de novoYo te vestiré de nuevo
Você volta pra sua casaTú regresas a tu casa
Eu volto pra minha como se nada tivesse acontecidoYo regresaré a la mía como sí nada

Você e eu sabemos o que eles não sabemTú y yo sabemos lo que ellos no saben
Que seu homem e minha mulher se fazem companhiaQue tu hombre y mi mujer se hacen compañía
Quando eu vou pro trabalho, ela espera você sairAl marcharme a mi trabajo ella espera que tú salgas
Quem sabe quantas e quantas vezes se amaram nas nossas camasQuien sabe cuantas y cuantas veces se amaron en nuestras camas
Nas nossas camasEn nuestras camas

Em corpo e alma me entreguei, apaixonado até os ossos só por elaEn cuerpo y alma me entregado enamorado hasta en los huesos solo por ella
Em corpo e alma sempre lutei pra que nunca lhe falte nada, tudo por elaEn cuerpo y alma siempre he luchado para que nunca le falte nada todo por ella
Em corpo e alma me entreguei, iludido achando que era só minha, mas era mentiraEn cuerpo y alma me entregado ilusionado que era solo mía, pero era mentira
Ela bebia da mesma água que você toma todas as noitesElla bebía de la misma agua que tú tomas todas las noches
Amiga, amiga minhaAmiga, Amiga mía