Trapped in a dream

Preso em um sonho

Trapped in a dream

Estou perdido em um mundo só meuI'm lost in a world of my own
Tudo parece tão desconhecidoEverything feels so unknown
Tentei acordar desse sonhoI tried to wake up from this dream
Mas nada é exatamente o que pareceBut nothing is quite what it seems
Estou correndo, mas não estou chegando longeI'm running but I'm not getting far
Estou dirigindo, mas não consigo encontrar o carroI'm driving, but I can't find the car
Estou voando, mas não consigo alcançar o céuI'm flying, but I can't reach the sky
Estou nadando, mas não consigo me manter vivoI'm swimming, but I can't stay alive

Preso em um sonhoTrapped in a dream
Não consigo me libertarCan't break free
É como se a realidade estivesse zombando de mimIt's like reality is mocking me
Estou gritando e chamandoI'm screaming and shouting
Mas não há somBut there's no sound
Estou perdido, estou presoI'm lost, I'm stuck
Não consigo ser encontradoI can't be found

O relógio está tique-taque, o tempo está se esgotandoThe clock is ticking, time's running out
Preciso acordar, preciso gritarI need to wake up, I need to shout
Preciso encontrar meu caminho de volta à vidaI need to find my way back to life
Rompendo as correntes que cortam como uma facaBreaking through the chains cut like a knife
Acorde-meWake me up
Liberte-meSet me free
Deste sonho, desta misériaFrom this dream, this misery
Preciso me sentir vivo novamenteI need to feel alive again

Preso em um sonhoTrapped in a dream
Não consigo me libertarCan't break free
É como se a realidade estivesse zombando de mim (Não, não consigo tirar isso da minha cabeça)It's like reality is mocking me (no, I can't gеt it out my head)
Estou gritando e chamandoI'm screaming and shouting
Mas não há som (Não, não consigo, não, não consigo tirar isso da minha cabeça)But therе's no sound (no, I can't, no, I can't get it out my head)
Estou perdido, estou presoI'm lost, I'm stuck
Não consigo ser encontradoI can't be found

Não, não consigo tirar isso da minha cabeçaNo, I can't get it out my head
Não, não consigo, não, não consigo tirar isso da minha cabeça, ohNo I can't, no, I can't get it out my head, oh