Know Of Something (feat. Lem VCCV & Esther ARPAsing)

Know Of Something (part. Lem VCCV e Esther ARPAsing)

Know Of Something (feat. Lem VCCV & Esther ARPAsing)

Qualquer coisaAnything
Eu não sei de nadaI don't know of anything
Qualquer coisaAnything
Eu não sei de nadaI don't know of anything
Por quê? Porque tudo isso não me diz respeitoWhy? Because this whole thing doesn't concern me
E mesmo que isso acontecesse, você não saberia de nadaAnd even if it did, you wouldn't know a thing
Porque eu não estou dizendo nada'Cause I'm not saying anything

Por mais simples que seja, está tudo como deveria serSimple as can be, it's all as it should be
Em harmonia, se você me perguntasseIn harmony, if you were to ask me

Você jazia ali, mole, com olhos mortosYou lay there, limp, with eyes that died
Eu olho fixamente e não consigo decidirI stare right through and can't decide
Se isso é algo que me importa ou nãoWhether or not that's something that I mind

Vamos guardar os pratos e seguir nosso caminho!We'll put the plates away, be on our merry way!
Deixaremos a cozinha limpaWe'll leave the kitchen clean
Tudo impecávelAll spick and span
Esfregaremos com sabão a panela sujaWe'll scrub, with soap, the dirty pan
Antes de terminarmos nosso turno esta noiteBefore we end our shift tonight
Os desenhos na geladeira se movem para a minha direitaThe drawings on the fridge move to my right
Porque eu não sei de'Cause I don't know of
Qualquer coisaAnything
Eu não sei de nadaI don't know of anything
(Você não sabe de nada)(You don't know of anything)
(Qualquer coisa)(Anything)
Eu não sei de nadaI don't know of anything
(Você não sabe de nada)(You don't know of anything)
Por quê? Porque isso não tem nada a ver comigoWhy? Because this has nothing to do with me
E mesmo que isso acontecesse, você não saberia de nadaAnd even if it did, you wouldn't know a thing
(E mesmo que isso acontecesse, eles não saberiam de nada)(And even if it did, they wouldn't know a thing)
Porque eu não estou dizendo nada'Cause I'm not saying anything
(Porque você não está dizendo nada.)('Cause you're not saying anything.)