Don't Tell Me

Não Me Diga

Don't Tell Me

Poupe seu fôlego, meu irmãoSave your breath, my brother
Não vai funcionarIt's not going in
Eu não sou seu discípuloI'm not your disciple
Eu escolho como eu pecoI choose how I sin
Eu tenho uma lembrança distante de vidas anterioresI've got a distant memory of previous lives
Então não diga que não estou prontoSo don't say I'm not ready
Recue com essas facasBack off with those knives

Você não me conhece como você costumavaYou don't know me like you used to
Você pode sair, mas eu me recuso aYou can leave, but I refuse to
Você pode me dizer que eu sou loucoYou can tell me that I'm crazy
Mas eu não vou parar e isso não vai me fazerBut I won't stop and this won't make me

Não me diga que não estou prontoDon't tell me I'm not ready
Não me diga que não estou pronto para o amorDon't tell me I'm not ready for love
Para o amorFor love

Eu não me sinto conectado à todas as suas mentirasI don't feel connected to all of your lies
Mas você pode fazer uma gentilezaBut you can do a kindness
E olhe-me nos olhosAnd look me in the eyes
A minha alma ressuscitou, simMy soul's resurrected, yeah
Já esteve lá antesIt's been there before
Então, não diga que não estouSo, don't say I'm not
Pronto para nivelar minha almaReady to level on my soul

Você não me conhece como você costumavaYou don't know me like you used to
Você pode sair, mas eu me recuso aYou can leave, but I refuse to
Você pode me dizer que eu sou loucoYou can tell me that I'm crazy
Mas eu não vou parar e isso não vai me fazerBut I won't stop and this won't make me

Não me diga que não estou prontoDon't tell me I'm not ready
Não me diga que não estou pronto para o amorDon't tell me I'm not ready for love

O curso que você definiu para mimThe course that you have set for me
As sombras que você cruzou sobre mimThe shadows you crossed over me
A estrada está ficando difícil de verThe road is getting hard to see
Mas eu vou passarBut I'm gonna make it through
Horizontes que estão fora da vistaHorizons that are out of sight
Perdidos por trás da luz desvanecidaLost behind the fading light
Pronto para o que está por virReady for what's coming
E é melhor eles estarem preparados tambémAnd they best be ready too

Não me diga que não estou pronto para o amorDon't tell me I'm not ready for love
Não me diga que não estou prontoDon't tell me I'm not ready
Não me diga que não estou pronto para o amorDon't tell me I'm not ready for love