No News Is Good News

Sem Novidades São Boas Novidades

No News Is Good News

Sem você em casaWithout you in the house
O sofá parece um pouco maior, eu ficaria amargo, mas você me deixa orgulhosoThe sofa feels a little bigger, I'd be bitter, but you make me proud
Você me deixa orgulhosoYou make me proud
Sem você por pertoWithout you around
Consigo ver um pouco mais claro, mas isso é tudo que eu tenho me preocupadoI can see a little clearer, but that's all that I've been worried about
É, eu tenho me preocupado com vocêYeah, I've been worried about ya
Mas me pergunto o que você está fazendo agoraBut wondering what you're doing right now

A algumas oceanos de distância de mim, isso leva um tempoA couple oceans away from me, that's a while away
Não, você não me deve nada, só um pouco de atençãoNo, you don't owe me nothing, just some time of day
Podemos fazer isso onde você estiver?Can we do that wherever you at?
Quando eu te procuro, você não me retornaWhen I reach out to you, you don't call me back
Não, quando seu nome aparece, é um ataque cardíacoNo, when your name comes up, it's a heart attack
Porque estou com medo, não quero te perder'Cause I'm too scared, don't wanna lose ya

Estou assumindo o pior com vocêI'm assuming the worst with ya
Mas espero que sem novidades sejam boas novidadesBut I hope no news is good news

Voltei pra casa no fim de semana (no fim de semana)Went back home for the weekend (the weekend)
Tinha um plano, mas você ainda está dormindoHad a plan, but you're still sleeping
Só quero um dia pra conversar com vocêJust want a day to talk to ya
Não, você não precisa me dizer que trabalhou duroNo, you don't have to tell me you worked so hard
E que suas costas estão doendoAnd your back's too sore
É, você dá tanto, poderia me dar maisYeah, you take so much, you could give me more
Agora você saiu de novo, te dou minha compreensãoNow you're off again, give you my understand
Não quero fingir que não estouDon't wanna go and pretend that I'm
Me perguntando o que você está fazendo agoraNot wondering what you're doing right now

A algumas oceanos de distância de mim, isso leva um tempoA couple oceans away from me, that's a while away
Não, você não me deve nada, só um pouco de atençãoNo, you don't owe me nothing, just some time of day
Podemos fazer isso onde você estiver?Can we do that wherever you at?
Quando eu te procuro, você não me retornaWhen I reach out to you, you don't call me back
Não, quando seu nome aparece, é um ataque cardíacoNo, when your name comes up, it's a heart attack
Porque estou com medo, não quero te perder'Cause I'm too scared, don't wanna lose ya

Estou assumindo o pior com você (assumindo o pior com você)I'm assuming the worst with ya (assuming the worst with ya)
Mas acho que sem novidades são boas novidades, oh (acho que sem novidades são boas novidades, ah)But I guess no news is good news, oh (guess no news is good news, ah)
E eu ainda não ouvi de vocêAnd I still haven't heard from ya
Então espero que sem novidades sejam boas novidadesSo I hope no news is good news

Eu olho o relógio do mundo, só quero estar no seu horárioI check the world clock, I just wanna be in your time
Não quero muito de você, só me diga que está vivaI don't want much from ya, just tell me you're alive
Porque talvez sem novidades não sejam boas novidades dessa vez'Cause maybe no news isn't good news this time
Porque talvez sem novidades não sejam boas novidades dessa vez'Cause maybe no news isn't good news this time