Real Thing
Ruel
Coisa Real
Real Thing
Estou tão cansado de pensar, de ficar acordado à noite
I'm so sick of thinking, staying up at night
Eu não quero brincar, isto não está na minha mente
I don't wanna play around, that ain't on my mind
Quando penso em outros rostos, os problemas não existem
When I think of other faces, problems don't exist
Mas se estou sendo honesto com você
But if I'm being honest with you
Estou cansado dessa fantasia, estou cansado do devaneio
I'm tired of that fantasy, I'm tired of the daydream
Cansado de apenas esperar para adormecer para te ver
Tired of just waiting to fall asleep to see you
Eu sei que é imaginário, mas acho que minha mente está pronta
I know it's imaginary, but I think my mind is ready
Precisa sair deste santuário para algo verdadeiro
Need to leave this sanctuary for something true
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
Quero todas as brigas, sabe?
I want all the fights, you know?
Quero todas as lágrimas
I want all the tears
Eu quero todas as conversas, me conte todos os seus medos
I want all the conversations, tell me all your fears
Porque eu sei que é difícil para você confiar
'Cause I know that it's hard for you to trust
Ninguém nunca te deu o suficiente
No one's ever given you enough
Talvez eu precise parar e desistir, é
I might need to stop and give it up, eh
Estou cansado dessa fantasia, estou cansado do devaneio
I'm tired of that fantasy, I'm tired of the daydream
Cansado de apenas esperar para adormecer para te ver
Tired of just waiting to fall asleep to see you
Eu sei que é imaginário, mas acho que minha mente está pronta
I know it's imaginary, but I think my mind is ready
Precisa sair deste santuário para algo verdadeiro
Need to leave this sanctuary for something true
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
(Eu não quero pensar)
(I don't wanna think)
(Eu não quero viver em fantasia)
(I don't wanna live in fantasy)
Coisa real
Real thing
(Eu só quero você aqui)
(I just want you here)
(Eu só quero você na realidade)
(I just want you in reality)
Eu só quero a coisa real, hum, real
I just want the real, mmh, real thing
Eu só quero a coisa real, ah, ah
I just want the real thing, oh, oh
Eu só quero o real, o real
I just want the real, the real thing
(Eu não quero pensar)
(I don't wanna think)
(Eu não quero viver em fantasia)
(I don't wanna live in fantasy)
Eu só quero a coisa real
I just want the real thing
(Eu só quero você aqui)
(I just want you here)
(Eu só quero você na realidade)
(I just want you in reality)
Eu só quero você aqui
I just want you here
Eu só quero você na realidade
I just want you in reality
Coisa real
Real thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: