YOU AGAINST YOURSELF

VOCÊ CONTRA VOCÊ MESMO

YOU AGAINST YOURSELF

Eu sei que você sente isso, mas você sempre prefere guardar para você
I know you feel it, but you'd always rather bottle it up
Estou torcendo por você, mas você nem está tentando
I'm rooting for you, but you're not even trying
Eu quero te ajudar, mas é difícil atravessar todas as suas paredes
I wanna help you, but it's hard to get through all of your walls
Eu espero que você saiba disso
I hope you know that
Estou torcendo por você
I'm rooting for you

Você criou todo esse conflito
You made all this conflict
Trouxe isso para você mesmo
Brought it upon yourself
É isto o que você queria?
Is this what you wanted
Eu não consigo nem adivinhar
I can't even tell

Preso em tantos problemas
Stuck in the thick of it
Deus, você ainda não cansou?
God aren't you sick of it by now
Nem apenas um pouquinho?
Not just a little bit
É sempre você contra si mesmo
It's always you against yourself
Seu jeito egoísta é sufocante
Selfish ways are suffocating
Eu não posso te salvar agora
I can't save you now
Oh, por que é sempre você contra si mesmo?
Oh, why's it always you against yourself

Você sempre discorda de tudo que dizem
You're on the other side of everything that anyone says
Tão defensivo e é você que está machucado
So defensive and it's you that it's hurting
Eu quero te ajudar, mas não posso, então estou indo embora
I wanna help you, but I can't, so I'm walking away
Estou torcendo por você
I'm rooting for you
Eu ainda estou torcendo por você
I'm still rooting for you

Queria poder ser honesto
Wish I could be honest
Gostaria que você entendesse
Wish you'd understand
Nós não nos falamos com muita frequência
We don't talk very often
Você está perdido em sua cabeça
You're lost in your head

Preso em tantos problemas
Stuck in the thick of it
Deus, você ainda não cansou?
God aren't you sick of it by now
Nem apenas um pouquinho?
Not just a little bit
É sempre você contra si mesmo
It's always you against yourself
Seu jeito egoísta é sufocante
Selfish ways are suffocating
Eu não posso te salvar agora
I can't save you now
Oh, por que é sempre você contra si mesmo?
Oh, why's it always you against yourself

Você está saindo
You're going out
Quase todas as noites
Almost every night
E você se pergunta por que
And you wonder why
Você se sente fodido
You feel fucked up
Disse que você quer tentar
Said you wanna try
Viver uma vida melhor
To live a better life
Até você perceber
Until you realize
Nada é suficiente
Nothing's enough
Você está saindo
You're going out
Quase todas as noites
Almost every night
E você se pergunta por que
And you wonder why
Você se sente fodido
You feel fucked up
Disse que você quer tentar
Said you wanna try
Viver uma vida melhor
To live a better life
Até você perceber
Until you realize
Nada é suficiente
Nothing's enough

Preso em tantos problemas
Stuck in the thick of it
Deus, você ainda não cansou?
God aren't you sick of it by now
Nem apenas um pouquinho?
Not just a little bit
É sempre você contra si mesmo
It's always you against yourself
Seu jeito egoísta é sufocante
Selfish ways are suffocating
Eu não posso te salvar agora
I can't save you now
Oh, por que é sempre você contra si mesmo?
Oh, why's it always you against yourself