I Apologize

Peço Desculpas

I Apologize

O que ele tá fazendo agora? Amor, escuta.What is he doing now? Baby, listen.

Dá uma olhada no espelho, amor,Take a look in the mirror, baby,
E eu te prometo, você vai ver o que eu vejo.And I promise you, you'll see what I see.
A coisa mais linda, céu e terra,The most beautiful thing, heaven and earth,
Ambos te adoram, agora,Both adore you, now,
Então não mude quem você é,So don't change the way you are,
E não mude as coisas que você faz.And don't change the things you do.
Tudo por causa de um homem que foi falso com você,All because of one man was untrue to you,
E um dia, ele vai perceber,And one day, he's gonna realize,
Que ele deu uma joia quando te deixou.That he gave a jewel when he gave up you.

Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te fez chorar,So for every single time that he made you cry,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize.
Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te contou mentiras,So for every single time that he told you lies,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize.

Eu sei que você passou por algumas coisas,I know you been through some things,
Com esse cara, sim, você passou,With this man, yes you did,
Mas eu vou fazer tudo que eu puder pra consertar,But I'm gonna do everything I can to make it right,
E pra manter tudo firme,And to keep it tight,
Garota, toda vez que ele te fez chorar,Girl, everytime he made you cry,
Peço desculpas, amor,I apologize, baby,
Todo homem não é igual ao seu último,Every man is not the same as your last,
Mas eu imploro, me dá uma chance.But I'm begging, give me a chance.

Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te fez chorar,So for every single time that he made you cry,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize.
Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te contou mentiras,So for every single time that he told you lies,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize.

A primeira coisa que eu vou fazer é te mimar,First thing I'm gonna do is spoil you,
Te assegurar, te provar,Assure you, prove to you,
Que todo homem no mundo não é igual.That every man in the world ain't the same.
Só um deve levar a culpa,Only one should take blame,
Além do mais, foi ele quem fez, hmm, você sabe,Besides, it was him who did, hmm, you know,
Então por que eu deveria pagar por isso,So why I should I have to pay for it,
Por toda merda que ele fez, coisas que ele escondeu,For all shit he did, things he hid,
Tornou difícil pra você confiar de novo.Made it hard for you to trust again.
Então eu vou gastar um pouco de grana com você,Then I'm gonna spend a little dough on you,
Pra da próxima vez que ele te ver, você estar bem estilosa,So the next time he see, you be real jiggy,
De alto nível, parecendo tão incrível,High class, looking so bad,
Melhor do que aquele cara, o primeiro e o último dele.Better than that nigga's first and his last
Então ele vai se arrepender do dia que te deixou,Then he'll regret the day he left,
Mas é tarde demais, sua vaca, você dormiu,But it's too late, bitch you slept,
Então eu vou continuar de onde você parou,So I'm a pick up where you left off,
E além do mais, aquele cara sempre tá fora.And beside, nigga's always off.

Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te fez chorar,So for every single time that he made you cry,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize.
Ele estava errado, garota, e ele sabe disso,He was wrong girl, and he knows it,
Mas ele simplesmente não admite,But he just won't admit it,
Então por cada vez que ele te contou mentiras,So for every single time that he told you lies,
Peço desculpas, peço desculpas.I apologize, I apologize