Tradução gerada automaticamente
My Name Is Kiss
Ruff Ryders
Meu Nome É Kiss
My Name Is Kiss
[Verso 1][Verse 1]
E aí, e aí, eu conheço caras com honra e vontadeYo, yo, I know niggas wit honor and will
Que ainda vão quebrar tudo e depois passar a conta pra mãeThat'll still crush the blow up and then pass they mama the bill
Então eu sempre vou conseguir queimar meu espaçoSo I'ma always be able to burn my strip
Porque minhas malas estão cheias e eu queimo minhas pontasCuz my bags be stuffed and I burn my tips
E não dá pra saber o que a arma vai fazerAnd it aint no tellin what the snub'll do
Então quando vocês forem comprar S's, comprem um pra sua mãe tambémSo when y'all go and cop S's cop one for your mother too
E eu sou muito melhor que esses outros carasAnd I'm way better than them other dudes
Mas tô preso com o que tô presoBut I'm stuck wit, what I'm stuck wit
Porque eu não faço favoresCuz I don't suck dick
Fiquei com os planos e estive com as culturasSat with the plays and I stood with the cultures
E eu sempre vou estar na quebrada como baratasAnd I'ma always be in the hood like roaches
Meu flow é feroz, a grana é ferozFlow is ferocious, dough is ferocious
Duas armas em cada pulmão sem coldresTwo guns by each lung with no holsters
E eu controlo toda a cocaína da cidadeAnd I control all the fishscale in the city
E ainda faço suas vendas da primeira semana parecerem boasAnd still make your first week sales look pretty
Eu chego, tudo que você ouve é o barulho no escapamentoI come through, all you hear is chip in the muffler
E você pode perguntar pra qualquer um se o Kiss é um hustlerAnd you could ask anybody if the Kiss is a hustler
REFRÃO:CHORUS:
Styles: Ele é um hustlerStyles: He's a hustler
Jadakiss: Eu hustle em qualquer lugar, qualquer cidade, qualquer bairro, qualquer esquina, uhJadakiss: I hustle anywhere, any town, any borough, any strip, uh
S: Ele é um apostadorS: He's a gambler
J: Eu sempre seguro a onda, fazendo grana em 4, 5, 6 em viagensJ: I always hold it down, gettin bankroll in 4, 5, 6 in trips
S: Ele é um gangsterS: He's a gangster
J: Eu sempre faço papel e o FBI me tem na lista deles, é por issoJ: I always make the paper and the FBI got me on they list, that's why
S: Ele é um cara da Ruff Ryder, Ryde ou DieS: He's a Ruff Ryder nigga, Ryde or Die nigga
J: A propósito, eu já te disse que meu nome é Kiss?J: By the way, did I tell you that my name is Kiss?
[Verso 2][Verse 2]
E eu não entendo como um cara quebrado pode relaxarAnd I don't understand how a broke nigga could chill
Quando uma garrafa de dois litros te derruba, então arruma um milhãoWhen a two liter'll dust you so get you a mil
Sim, eu tenho pontas soltas, saindo do teto solar do M azulYes I got loose ends, poppin out the sunroof of the blue M
Eu sou como Lou SimsI'm like Lou Sims
E eu vou garantir que eles te peguem com as duas espingardasAnd I'ma make sure they hit you wit both shotties
Acho que esse verão vai ter mais corposI think this summer's gon be the most bodies
Você nunca pergunta pra um cara na cadeia se ele tá de boaYou never ask a nigga in jail if he chillin
Só garante que você faça todas as vendas no prédioJust make sure you make all the sales in the building
Porque agora os caras acham que tá tudo certo contarCuz now niggas think it's all right to tell
E você pode lançar um lixo e pode até venderAnd you could put out some garbage and it might could sell
Muita gente é mesquinha e traiçoeiraAlotta niggas be petty and sheist
Mas isso só até você tratá-los como um vídeo e editar a vida delesBut that's only til you treat 'em like a video and edit they life
Isso é uma ameaça, quando eu falo você escuta a morteThis is a threat, when I talk you listen to death
E se eu ficar sem grana, então meu pulso é uma apostaAnd if I run out of money then my wrist is a bet
E as ruas disseram que queriam mais KissAnd the streets said they wanted more Kiss
Lá do norte, os caras me chamam e fazem mais cem movimentosUp north niggas pop me in, and do a hundred more dips
REFRÃOCHORUS
[Verso 3][Verse 3]
E aí, seja dinheiro de droga ou dinheiro de rap, aposte na paradaYo, whether it's dope money or rap money, gamble the shit
Trey pounds de Mauseburgs, lide com a situaçãoTrey pounds of Mauseburgs, handle the shit
Ficamos grandes demais pra cidade, a polícia trouxe os fedsGot too big for the city, cops brought in the feds
Então nos mudamos pelo mapa e trouxemos a granaSo we moved across the map and brought in the bread
Os caras relaxaram por um mês e meio, sem confusãoNiggas chill for a month and a half, no ruckus
Pegamos as fotos dos bagunceiros e todos os que atiramGot the pictures of baggers and all of the gun busters
E você sabe como é, porque raramente mudaAnd you know how it go, cuz it rarely'll change
Todo mundo tem uma licença e um nome falsoEverybody got a license and a alias name
A gente não fuma quando tá hustlin e nenhum de nós falaWe don't smoke when we hustle and none of us talk
De volta a volta até chegarmos em casa, podemos nos fazer de durões em Nova YorkBack to back til we home, we can front in New York
Porque alguns de nós estão fugindo da justiçaCuz some of us is runnin from court
Fumando maconha, murmurando pensamentosSmokin weed, mumblin thoughts
Tentando ficar humildes por poucoTryin to stay humble for shorts
Podemos fazer isso do jeito da máfia e te beijar nas duas bochechasWe could do this the mob way and kiss you on both cheeks
Ou fazer do jeito difícil e atirar nos seus dentes de ouroOr do it the hard way and shoot through your gold teeth
Fique em qualquer esquina, jogue cee-lo e crapsStand on any block, play cee-lo and craps
E quebre os caras pelo dinheiro da droga, depois devolva, uhAnd break niggas for they pack money, then give it back, uh
REFRÃO 2XCHORUS 2X



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruff Ryders e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: