Tradução gerada automaticamente
WWIII
Ruff Ryders
Terceira Guerra Mundial
WWIII
RebocadoresTugboats
Acabou...It's over...
(rindo) É a segunda vez, seu filho da puta (é)(laughing)It's the second time around mutherfucker (yeah)
Volume 2, vai ou morre, sua vadiaVolume 2, ryde or die, bitch
Gangsta, negãoGangsta nigga
E nós vamos agitar essa porra, tá me entendendo (com certeza, baby)And we gonna rock this motherfucker, you dig me (for sure baby)
Nós já desbravamos as ruas, porra (com certeza, baby)We done square rooted the motherfucking streets (for sure baby)
Double R, seus filhos da puta chupadores de rola (é)Double R, you cock sucking sons of bitches (yeah)
Diga seu nome, gangstaState your name gangsta
Big Snoop Dogg (bow wow)Big Snoop dogg (bow wow)
Quem você representaWho ya representin
Costa OesteWest coast
Você vai segurar a ondaYou gonna hold it down
Acredite, negãoPlease believe nigga
Chega de papo então, negãoEnough said then nigga
(vadia)(beyatch)
Vamos tornar isso oficialLet's make this official
Lustre suas botas e carregue suas pistolasShine your boots and load your pistols
Mostre suas melhores credenciaisPull out your best crudentials
Porque isso será, o oficial para o tecido falsoCuz this'll, be the official for the fake tissue
Doggy Dogg e Big Swizz, negão, vai apitarDoggy dogg and big Swizz'll, nigga blow the whistle
Fumando um beat pesado e a fumaça de segunda mão vai te pegar, te atingirSmoke it on some bomb beat and second hand smoke will get ya, hit ya
E fazer você entender a situaçãoAnd make ya all get the picture
Saca só, quando foi a última vez que você me viuDig this, when was the last time you seen me
Postado, na costa oeste, tomando um drink verdePosted up, west coasted up and sippin on some green meat
Acredite, não é fácil ser D'zyBelieve me, it ain't easy being D'zy
Com esses rappers invejosos e esses vagabundos (que se danem)With these jealous rap niggas and these punk ass freezies (fuck em)
Cara, eu não conseguia lembrar o que me disseramMan, I couldn't remember what they told me
Quando entrei no jogo, mas as coisas mudaramWhen I first came in the game, but things done changed
Chame do que quiser, mantenha a pressãoCall it what you want it, keep the heat up on it
Lado Leste da Califórnia, girando como um 'tonaEastside California, spinnin like a 'tona
Batendo na esquina, como um 'sonaBanging on the corner, like a 'sona
É melhor você se afastar e colocar isso em vocêIt be best to back up off a boy and put this up on ya
Diga seu nome, jovemState your name youngster
Yung WunYung Wun
De onde você éWhere you representing
A-T-L, shortyA-T-L, shorty
Você vai segurar a ondaYou gonna hold it down
Claro que simDamn right
Bem, chega de papo entãoWell, enough said then
É isso, negão, deixa eu te contar algoIt's up, man nigga tell ya something
Shorty se acha, agindo como se tivesse muitoShorty pop a lot, acting like he got a lot
Com todo aquele gelo falso no relógio, esse negão quer se dar malWith all that fake ice on his watch, this nigga wanna get got
Vindo pra minha cidade com toda aquela merda quente e seu clã falsoComing to my city with all that hot shit and his fake ass cliq
Eu vou colocar algo nele, estourar a cabeça dele, tô na pegada de thugI'm gonna put something in him, bust his wig, I'm on some thugged out shit
É melhor ele estar armado, garoto, como você gosta disso, garotoHe better be strapped boy, how ya like that boy
Ei garoto, eu vou quebrar suas costas, garoto, com um bastão, garotoHey boy, I'm gonna break your back boy, with a bat boy
Onde você tá, garoto, espera aí, eu sou frioWhere ya at boy, hold up, I'm cold hearted
Claro que sim, eu fico retardadoDamn right, I get retarded
Sou jovem, e aqui, vadia, eu sou o mais duroI'm a young one, and down here, bitch I'm the hardest
Atire, esconda e fale essa merdaShoot the shoot, hide and talk that shit
Eu vou ficar na minha, manter a real e depois aparecerI'm gonna stay low, keep it real and show then come up
Mas quando eu morder, você vai sentir, é real aquiBut when I bite, you gonna feel that there, it's real down here
Cuidado com a boca, garoto, você pode se dar mal aquiWatch your mouth boy, you might get killed down here
Eu sou um negão que vai ou morre, vou colocar algo no seu olho, negãoI'm a ryde or die nigga, I'll put something in your eye nigga
Fique ao lado deles, é um fly bye, negãoGet beside them here, it's fly bye nigga
Quando se trata de glock e de estourarWhen it come to glock cocking and drop popping
Eu sou o primeiro a entrar em ação e ir pra guerra com os policiais, que se dane, negãoI'm the first to hit the black and go to war with the cops, fuck nigga
Diga seu nome, gangstaState your name gangsta
ScarfaceScarface
De onde você éWhere your representing
Eu mesmoMy motherfucking self
Você vai segurar a ondaYou gonna hold it down
Você tá certoYou god damn right
Chega de papo então, negãoEnough said then nigga
Oi, Scarface e Dogg dominando as ruas contra a leiHi-ho Scarface and Dogg whippin this streets against the law
Trazendo terror com essa beretta, que eu seguro na minha pataBringing terror with this beretta, I clutch in my paw
Eu tenho medo, seus filhos da puta, se arrisquem com os meusI'm scared motherfuckers, scrape with mine
Você vai atacar, é o que você ganha, meus inimigos morremYou will attack, that's what you get, my enemies die
É uma história mundial, para todos os soldadosIt's a worldwide story, for all soldiers
Mesmo que os Ruff Ryders andem rufando ou se entreguemEven if Ruff Ryders ryde ruff or roll over
É um assalto, se ajoelhe porque eu tô doenteIt's a stickup, said down on your knees cuz I'm sick-up
Se desrespeitar, você não me desrespeita, negãoIf disrespected, you don't disrespect me nigga
Eu sou aquele que esses negões chamamI'm the one these niggas call on
Quando os casos são parados e chega a hora de bater nos chefesWhen they go to cases are halted and the time come for beatin up the bosses
Faço uma oferta que eles não podem recusarMake them an offer they can't refuse
Se não obedecerem, quando eu sair, eu empilho esses idiotasThey don't comply, when I walk out they stack these fools
Acho que esses negões pensam que não podem ser movidosI guess these niggas think they can't be moved
Perceberam que esses negões mortos acham que podemRealized it those dead niggas like they think they do
Se você mexer comigo, eu tenho que mexer com vocêYou fuck with me I gots to fuck with you
Terceira guerra mundial, filho da puta, pensei que você sabiaWorld war three, motherfucker, I thought you knew
Diga seu nome, gangstaState your name gangsta
Jadakiss, negãoJadakiss nigga
De onde você éWhere you representing
Costa Leste, cachorroEast coast dog
Você vai segurar a ondaYou gonna hold it down
Por que eu não segurariaWhy wouldn't I
Chega de papo então, negãoEnough said then nigga
Vamos láLet's go
Se você tá mexendo com o Kiss, você não vai respirarIf you fucking with the kiss, you ain't gonna breathe
A única vez que eu olho pro ar é na véspera de Ano NovoThe only time I lick in the air is new years eve
Sonny de Bronxdale, você não pode sairSonny from Bronxdale you can't leave
Recebe um beijo na bochecha e tá destinado a morrerGet kissed on your cheek then your meant to die
Porque quando a arma começa a estourar e minha temperatura sobeCuz when the gun start poppin and my temperature rise
Você conhece meu estilo, vinte negões com quarenta calibresYou know my style, twenty niggas with forty cals
Nove anos atrás você gritava quando o shorty se soltavaNine years ago you was hollering when shorty wild
Agora eu tô no jogo do rap, conquistando essas minasNow I'm in the rap game twisting these honies out
Nunca saí do jogo das drogas, ainda tô na rota do dinheiroNever left the crack game, still on the money route
Eu passo pela indústria procurando inimigosI run through the industry looking for enemies
Vocês negões tão soando doentes e Jada é o remédioY'all niggas sound sick and Jada the remedy
Leva um tiro nos olhos e na bocaGet shot in your eyes and your mouth
Não pode ver, não pode falar quando você tá mexendo com o coração de Nova YorkCan't see can't talk when you fuckin with the heart of New York
E isso é sujo, então engula a polpaAnd that's foulin then swallow the pulp
E depois mexa com os federais, cachorro, você sabe que eu empurro o prowler que eles pegaramAnd then fuck with the feds dog, you know I push the prowler they caught
Brindando no meu colo, com a costa leste nas minhas costasToast on my lap, got the east coast on my back
Quantas vezes eu tenho que te dizer, seus filhos da puta (é)How many times must I tell you motherfuckers (yeah)
Nós não somos da indústria, negões, nós somos das ruas, negõesWe ain't in-du-stry niggas, we in-the-streets niggas
Ruff Ryders para sempre, e agora?Ruff Ryders forever, now what
(refrão:) Vai ou morre, você fala, nós vivemos(chorus:) Ryde or die, you talk it, we live it
Então vai ou morre, você quer, nós damosSo ryde or die, you want it, we give it
Então vai ou morre, você começa, nós terminamosSo ryde or die, you start it, we end it
Então vai ou morre, você fala, nós vivemosSo ryde or die, you talk it, we live it
(repete refrão)(gritando e depois desvanecendo até o fim)(repeat chorus)(hollering then fade to end)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruff Ryders e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: