Tranquil Rest (Du Bist Die Ruh)

Descanso Tranquilo (Tu És a Paz)

Tranquil Rest (Du Bist Die Ruh)

Tu és doce paz e descanso serenoThou art sweet peace and tranquil rest
Anseio por ti para acalmar meu peitoI long for thee to soothe my breast
Dedico minhas alegrias e suspirosI dedicate my joys and sighs
Teu lar em meu coração e olhos, meu coração e olhosThy dwelling in my heart and eyes, my heart and eyes

Vem, então, até mim e fecha a portaCome, then, to me and close the door
E nunca, nunca me deixes maisAnd never, never leave me more
Afasta toda dor deste peitoChase every pain from out this breast
Acalmando este coração para um descanso tranquilo, para um descanso tranquiloCalming this heart to tranquil rest, to tranquil rest

Deixa tua luz pura, meu olhar controlar, com brilho intensoLet thy pure light, my glance control, with luster bright
Preenche minha alma, preenche minha almaFill thou my soul, fill thou my soul
Deixa tua luz pura, meu olhar controlar, com brilho intensoLet thy pure light, my glance control, with luster bright
Preenche minha alma, preenche minha almaFill thou my soul, fill thou my soul