Liberty Cabbage

Repolho da Liberdade

Liberty Cabbage

Às vezes eu acho que você tá tentando me matarSometimes I think You're trying to kill me
com suas estrelas e listraswith your stars and stripes
E às vezes, às vezes seu repolho da liberdade secaand sometimes, sometimes your Liberty Cabbage goes dry
mas ainda assim seus braços são fortesbut still your arms are strong
seu sangue ferve dentro de mim.your blood runs furies inside me.
Cidades de ouro, montanhas roxas,Cities of gold, mountains of purple,
Cachorros-quentes e hambúrgueres comidos no seu colo,Hot dogs and hamburgers eaten on your laps,
Enquanto você senta e assiste eles me matarem com suas estrelas e listrasWhile you sit and watch them kill me with their stars and stripes
enquanto você senta e assiste eles me matarem com suas estrelas e listraswhile you sit and watch them kill me with their stars and stripes
E às vezes, às vezes seu repolho da liberdade secaand sometimes, sometimes your liberty cabbage goes dry
mas lágrimas escorrem desses olhos azuis como o Pacíficobut tears do flow from those eyes blue as the pacific
suas toalhas de mesa quadriculadas como tabuleiros de xadrezyour table cloths checkered as chessboards
E seu sorriso é mais largo que a Deriva ContinentalAnd your smile is wider than the Continental Drift
Mas por que você,But why do you,
Por que você senta e deixa eles apedrejarem meus amigos e entes queridos?Why do you sit and let them stone my friends and loved ones?
Às vezes eu acho que você tá tentando me matarSometimes I think you're trying to kill me
com suas estrelas e listraswith your stars and strips
e às vezes, às vezes eu acho que você pode conseguir.and sometimes, sometimes I think you might succeed