I'm Not Gonna Cry

I Not estou indo Cry

I'm Not Gonna Cry

I não vou chorar hoje, eu não vou derramar uma lágrima
I'm not gonna cry today, I won't shed a tear
Mesmo se um pouco de leite é derramado, eu não irá diluir a minha cerveja
Even if some milk is spilt, I won't dilute my beer
I não vai usar um tecido, meu travesseiro vai ficar seco
I won't use a tissue, my pillow will stay dry
E eu não vou precisar de um ombro, porque eu não vou chorar
And I won't need a shoulder, 'cause I'm not gonna cry

I não vou snivel, e eu não estou indo soluçar
I'm not gonna snivel, and I'm not gonna sob
Ambos os meus olhos permanecerá seco, e eu não vou ter que DOB-los
Both my eyes will remain dry, and I won't have to dob them
Mover-me com uma tragédia, basta ir em frente e tentar
Move me with a tragedy, just go ahead and try
Jogue-me um dramalhão, mas eu não vou chorar
Play me a tearjerker, but I'm not gonna cry

I não sou vai chorar hoje, eu não vai molhar minha bochecha
I'm not gonna weep today, I will not wet my cheek
Vou contar até dez e vou mantê-lo, eu não vou vazamento
I'll count to ten and I'll hold it in, I'm not gonna leak
I não estou vai perdê-lo, 'embora eu possa wanna morrer
I'm not gonna lose it, 'though I may wanna die
Eles dizem que é bom para deixá-lo para fora, mas I não vou chorar
They say it's good to let it out, but I'm not gonna cry

I não vou blub hoje, e eu não vou bawl
I'm not gonna blub today, and I'm not gonna bawl
E eu não vou cair aos pedaços, mesmo se você me chamar
And I'm not gonna fall apart, even if you call me
Eu não podia chorar por 40 anos, eu era muito difícil um cara
I couldn't cry for forty years, I was too tough a guy
Agora eu posso fazê-lo a qualquer hora, mas eu não vou chorar
Now I can do it anytime, but I'm not gonna cry

I deve ter chorado um milhão de lágrimas,, pelo menos, noventa e seis
I must have cried a million tears, at least ninety-six
I me chorou um rio, e um oceano apenas para kicks
I cried me a river, and an ocean just for kicks
Ouça a trovão, nuvens escuras enchem o céu
Listen to the thunder, dark clouds fill the sky
Bem, parece que vai chover e eu ouço um trem, mas eu não vou chorar
Well, it looks like rain and I hear a train, but I'm not gonna cry
Yeah, bem, ele se parece com chuva e I ouvir um trem, mas eu não estou indo chorar
Yeah, well, it looks like rain and I hear a train, but I'm not gonna cry