Old Lover's House

Casa do Antigo Amor

Old Lover's House

Passei pela casa do meu antigo amor ontem à noite às três da manhã.I drove by my old lover's house last night at three a.m.
O carro dela estava estacionado ao lado do dele, então eu só buzinava.Her car was parked next to his so I just honked my horn

Mas estou procurando algo novoBut I'm looking for something new
Algo como vocêSomething like you
E estou me perguntando o que devo fazerAnd I'm wondering what I should do
Você está a fim?Are you in the mood?

Ontem à noite tive uma fantasia, você bateu na minha portaLast night I had a fantasy you knocked upon my door
Seus lábios eram tão familiares, você tocou meu íntimo.Your lips were so familiar you reached into my core

Mas estou procurando algo novoBut I'm looking for something new
Algo como vocêSomething like you
E estou me perguntando o que devo fazerAnd I'm wondering what I should do
Você está a fim?Are you in the mood?

Lâmpadas amarelasYellow street lamps
Iluminam a noiteLight the night
Esquinas solitáriasLonely street corners
Choram e gritamSob and cry
O carro está em silêncioThe car is silent
Eu podia ouvir meus pensamentosI could hear my thoughts
Minha barriga está cheia, mas meuMy belly's full, but my
Coração não está.Heart is not

Eu caí de joelhos na frente do espelho do banheiroI fell to my knees in front of the bathroom mirror
Meus olhos estavam tão vazios quanto o noticiário das seis.My eyes were as hollow as the six o'clock news

Mas estou procurando algo novoBut I'm looking for something new
Algo como vocêSomething like you
E estou me perguntando o que devo fazerAnd I'm wondering what I should do
Você está a fim?Are you in the mood?

Passei pela casa do meu antigo amor ontem à noite às três da manhã.I drove by my old lover's house last night at three a.m.