Jodidamente

Fodidamente

Jodidamente

Éramos dois amigos com direito a toqueÉramos dos amigos con derecho a roce
Mas por dentro queríamos maisPero por dentro queríamos más
Decidindo acabar com esta diversãoDecidiendo terminar con este goce
E deixar tudo como estáY dejarlo todo cómo está
E eu realmente não posso negar queY en realidad no puedo negar que
Quando você fala de outros carasCuando hablas de otros manes
Eu não quero escutarNo quiero escuchar
Perdi a conta umas cinquenta vezesPerdí la cuenta como cincuenta veces
Que eu não te disse o que eu sintoQue no te dije lo que siento

Me diga onde você estáDime donde estás
Porque estou fodidamente louco pra te beijar um pouco e um pouco demaisPorque estoy jodidamente loco por besarte un poco y un poco de más
É que como nos fazemosEs que como lo hacemos nosotros
Os outros não fazemNo lo hacen los otros
E eu sei que você tem medo de sair feridaY sé que tienes miedo a salir herida
As outras eu ja canceleiA las otras les cancelé
Eu juro que nunca iria te machucarJuro que nunca te haría daño

Fodidamente perdido, fluxo naufragouJodidamente perdido flow náufrago
Você queria apagar o fogo, mas nem mesmo com cem bombeiros isso se apagouQuisiste apagar el fuego pero ni con cien bomberos esto se apagó
Se como você me come ninguém me comeSi como tú me comes nadie me come
Que nada deveria acontecer, você supõeQue no debe pasar nada se supone
E me diz que não, não querDices que no, no quieres
Arruinar a relação prefereArruinar la relación y prefieres
Que continuemos sendo amigos sem que ninguém saibaQue sigamos siendo amigos sin que nadie se entere

Mas como posso estar perto de você sem me alterar?Pero ¿cómo estar cerca de ti sin que me altere?
Se arriscamos, o que perdemos mais?Si arriesgamos, ¿qué perdemos ma?
Fizemos tantas vezes que mais uma fodaLo hicimos tantas veces que un polvo más
Não nos machuca, que diferença isso fazNo nos hace na, qué más da
Ficar com o desejo não resolve nadaQuedarnos con las ganas no resuelve nada

E me diga onde você estáY dime donde estás
Porque estou fodidamente louco pra te beijar um pouco e um pouco demaisPorque estoy jodidamente loco por besarte un poco y un poco de más
É que como nós fazemosEs que como lo hacemos nosotros
Os outros não fazemNo lo hacen los otros
E eu sei que você tem medo de sair feridaY sé que tienes miedo a salir herida
As outras eu já canceleiA las otras les cancelé
Eu juro que nunca iria te machucarJuro que nunca te haría daño

Eu não procurei por isso, aconteceuNo lo busqué, me pasó
E por você, fiquei fanáticoY de ti me volví fanático
Se você quiser, eu vouSi quiere me voy
Não faz falta ser dramáticoNo hace falta ser dramático
Você sabe, você se tornou uma das minhas fraquezasSabes, te volviste una de mis debilidades
E é por isso que eu continuo tentandoY por eso sigo en el intento
Mesmo que você não acredite, eu sinto muitoAunque no lo creas yo lo siento

Me diga onde você estáDime donde estás
Porque estou fodidamente louco pra te beijar um pouco e um pouco demaisPorque estoy jodidamente loco por besarte un poco y un poco de más
É que como nos fazemosEs que como lo hacemos nosotros
Os outros não fazemNo lo hacen los otros
E eu sei que você tem medo de sair feridaY sé que tienes miedo a salir herida
As outras eu já canceleiA las otras les cancelé
Eu juro que nunca iria te machucar, hmmJuro que nunca te haría daño, hmm