Excuse My French

Desculpe Meu Francês

Excuse My French

Eu te adoro, eu te adoroJe t'adore, je t'adore
Quando você entra pela portaWhen you walk through the door
Quer dançar, quer dançarVoulez-vous, voulez-vous
Eu quero ficar com vocêI wanna be with you
É a vida, é a vidaC'est la vie, C'est la vie
Você foi feita pra mimYou were made for me
Ah ah ah ahAh ah ah ah

A hora chegouThe time is come
E esta é a noiteAnd this is the night
Vou fazer meu movimentoI'm gonna make my move
Fazer tudo certoGet everything right
Vou passar com seu doce perfumeI'm gonna drive buy you sweet perfume
E champanhe geladaAnd champane on ice
Serei seu açúcar e temperoI'll be your sugar and spice
E tudo que é bomAnd everything nice

Eu posso não serI may not be
O que você tinha em menteWhat you had in mind
Mas se eu colocar minha vida nos eixosBut if I get my act together
É só uma questão de tempoIt's just a matter time

Vou tocar seu ombroI'm gonna tap on your shoulder
Oferecer meus braços pra te abraçarOffer my arms out to hold ya
Te mostrar que você precisa de um amanteShow ya that you need a lover
Que pode ser suave, charmosoWho can be a smooth, debonair

Tão incrível que vou te deixar loucaSo fine that I'll drive you crazy
Assim vou te fazer minha garotaThat way I'll make you my baby
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me

Bem, aqui estamosWell here we are
Movendo-se no ritmoMovin' to the beat
Me sinto como um Fred AstaireI feel like a Fred Astaire
Mas com dois pés esquerdosBut with two left feet
Parece que eu caio de cara no chãoI seem to fall flat on my face
Porque quando se trata de amorCuz when it comes to love
Me sinto tão deslocadoI feel so out of place

Estou tentando serI'm try to be
O homem dos seus sonhosThe man of your dreams
Mas toda vez que olho pra vocêBut every time I look at you
Eu desmorono e caioI come apart at the seams and fall

Vou tocar seu ombroI'm gonna tap on your shoulder
Oferecer meus braços pra te abraçarOffer my arms out to hold ya
Te mostrar que você precisa de um amanteShow ya that you need a lover
Que pode ser suave, charmosoWho can be a smooth, debonair

Tão incrível que vou te deixar loucaSo fine that I'll drive you crazy
Assim vou te fazer minha garotaThat way I'll make you my baby
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me

Não tenha medo de mimDon't be afraid of me
Sou apenas um diamante brutoI'm just a diamond in the rough
Garota, brilhando pelo seu amorGirl, shinin' for your love

Eu te adoro, eu te adoroJe t'adore, je t'adore
Quando você entra pela portaWhen you walk through the door
Quer dançar, quer dançarVoulez-vous, voulez-vous
Eu quero ficar com vocêI wanna be with you
É a vida, é a vidaC'est la vie, C'est la vie
Você foi feita pra mimYou were made for me
Ah ah ah ahAh ah ah ah

Vou tocar seu ombroI'm gonna tap on your shoulder
Oferecer meus braços pra te abraçarOffer my arms out to hold ya
Te mostrar que você precisa de um amanteShow ya that you need a lover
Que pode ser suave, charmosoWho can be a smooth, debonair

Tão incrível que vou te deixar loucaSo fine that I'll drive you crazy
Assim vou te fazer minha garotaThat way I'll make you my baby
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me
Caramba, garota, desculpe meu francêsDang, girl excuse my french
Não consigo acreditar como você é linda pra mimI can't believe how good you look to me