Slips Away

Desaparece

Slips Away

DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away

Eu esperava não acordarI hoped that I wouldn't wake up
Não ter que fingir outro sorriso para esses falsos idiotasWouldn't have to fake another smile for these fake fucks
Prefiro retomar meu vícioI'd rather take up my vice again
Amigos pixeladosPretty pixelated friends
Eu sei que já estraguei minha vida antesI know I fucked up my life before
Mas lá vamos nós de novo, sofrer mais um poucoBut here we go again, suffer some more
É, lá vamos nós de novo, agora o que nos espera?Yeah, here we go again, now what's in store?
Apague as luzes e feche a portaDim the lights and shut the door

DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away
DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away

Eu olho no espelho e o que vejo?I look into the mirror and what do I see?
Um par de olhos que não são meus me encarandoA pair of eyes that aren't mine staring back at me
Parece que já vi esse rosto distorcido antesIt feels like I have seen this twisted face before
Mas será que é meu? Você sabe que eu realmente não tenho certezaBut is it mine? You know I really can't be sure

DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away

Eu acordo em uma névoa de confusãoI wake up in a haze of confusion
Constantemente consumido por uma ilusão ilusóriaConstantly consumed by deluded delusion
E agora eu sei a verdadeAnd now I know the truth
É minha culpa ter escolhido essa dorIt's my fault that I've come to choose this pain
Da qual não consigo escaparThat I cannot escape
O prazer simplesmente me suga para este lugarThe pleasure just sucks me into this place
E eu não consigo me encontrarAnd I can't find myself
Perdido dentro de outra pessoaLost inside of someone else

Eu olho no espelho e o que eu vejo?I look into the mirror and what do I see?
Um par de olhos que não são meus me encarandoA pair of eyes that aren't mine staring back at me
Parece que eu já vi esse rosto distorcido antesIt feels like I have seen this twisted face before
Mas será que é meu? Você sabe que eu realmente não tenho certezaBut is it mine? You know I really can't be sure

E agora que eu seiAnd now that I know
E agora que eu vejoAnd now that I see
Estou caindoI'm falling
Veja, estou caindoSee, I'm falling

Você sabe que é tarde demaisYou know it's too late
Mesmo que eu ouça você chamandoEven though I hear you calling
Ouça você chamandoHear you calling

DesapareceSlips away
De novo, de novoAgain, again
Simplesmente desapareceJust slips away
De novo, de novoAgain, again

DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away
DesapareceSlips away
Outro pedaço de mim simplesmente desapareceAnother piece of me just slips away