When You Don't Hear Me

Quando Você Não Me Ouve

When You Don't Hear Me

Toque meu rostoTouch my face
Você sente as rugas?Do you feel the wrinkles?
Beije meu rostoKiss my face
Você sente o gosto da tristeza e da crença?Do you feel the taste of sorrow and belief?

Toque minhas bochechasTouch my cheeks
Veja, elas estão marcadas pelo tempoSee, they're weather-beaten
Beije minhas bochechasKiss my cheeks
Você vê que eu preciso falar, eu preciso de alívio?Do you see I need to talk, I need relief?

Toque meus olhosTouch my eyes
Você os vê chorando?Do you see them crying?
Beije meus olhosKiss my eyes
Você vê, minhas lágrimas são doces...You see, my tears are sweet...

Dói quando você não quer me ouvirIt hurts when you don't want to hear (me)
Dói quando você só tenta arrancarIt hurts when you just try to tear away
Meu coração sombrio do seu...My gloomy heart from yours...
Dói quando você apaga nossos sonhosIt hurts when you erase our dreams
Mas eu acredito no nosso amor - ele fluiBut I believe in our love - it streams
E vai florescer de novo!And it will bloom again!

Toque meus lábiosTouch my lips
Você vê que estão rachados?Do you see they got chapped?
Beije meus lábiosKiss my lips
Você sente o gosto da tristeza e da crença?Do you feel the taste of sorrow and belief?

Toque minhas lágrimasTouch my tears
Você sente a leveza?Do you feel the lightness?
Beije minhas lágrimasKiss my tears
Você vê que eu me senti aliviado.....You see I felt relieved.....

Toque meu rostoTouch my face
Beije meu rostoKiss my face
Toque minhas bochechasTouch my cheeks
Beije minhas bochechasKiss my cheeks
Toque meus olhosTouch my eyes
Beije meus olhosKiss my eyes
Toque meus lábiosTouch my lips
Beije meus lábiosKiss my lips
Toque minhas lágrimasTouch my tears
Beije minhas lágrimasKiss my tears