Need To Rush

Preciso Acelerar

Need To Rush

Preciso acelerarNeed to rush
Eu preciso acelerarI need to rush
Sinto a necessidade de acelerarI feel the need to rush
Sinto a necessidade de me soltarI feel the need to cut loose
Essa corda em volta da minha cabeçaThis noose around my head

Pré-refrão:Pre-chorus:
Não consigo ficar parado sem sentir apreensãoCannot stand on one spot without feeling apprehension
Ficar dentro dessas quatro paredes seria uma devastação mentalStaying inside these four walls would be a mental devastation

Eu vivo essa pressa até os meus ouvidosI live this rush up to my ears
Ela vive como um parasita em mimIt lives as a parasite in me

Refrão:Chorus:
Eu corro pela minha vida sabendo que não posso lutar contra o tempoI rush for my life knowing I can´t fight the time
Meu ritmo aumenta a cada passoMy pace grows on every step
Acelerando a velocidade, ganhando impulsoAmping the speed, gaining velocity
Eu vivo dessa pressa mortalI live of this deadly haste

Preciso acelerarI need to rush
Preciso acelerarI need to rush

Repete Pré-refrãoRepeat Pre-chorus

Eu vivo essa pressa até os meus ouvidosI live this rush up to my ears
Ela vive como um parasita em mimIt lives as a parasite in me

Ponte 1:Bridge 1:
Matar o tempo é salvar minha menteTo kill the time is to save my mind
Da implacabilidade do tempoFrom the mercilessness of time
Ele me diz para alimentá-loIt tells me to feed it
Embora seja meu, não o vejoThough it´s mine, I don´t see it
Eu aceito que preciso deleI accept that I need it
Enquanto sofro enquanto respiro issoAs I´m suffering while I breath it

Repete RefrãoRepeat Chorus
Repete Pré-refrãoRepeat Pre-chorus

Ponte 2:Bridge 2:
Ele me diz para alimentá-loIt tells me to feed it
Embora seja meu, não o vejoThough it´s mine, I don´t see it
Eu aceito que preciso deleI accept that I need it
Enquanto sofro enquanto respiro issoAs I´m suffering while I breath it

Repete Refrão * 2Repeat Chorus * 2