El Boticario en la Sombra - Loumen

O Boticário na Sombra

El Boticario en la Sombra - Loumen

Na penumbra ressurgiuEn la penumbra resucitó
Um mistério que nunca esqueceuUn misterio que nunca olvidó
Com receitas nas sombras de cristalCon recetas en sombras de cristal
Loumen prepara o bem e o malLoumen prepara el bien y el mal

Mistura o destino em um frasco de sonhosMezcla el destino en un frasco de sueños
Com cada gota muda os caminhos pequenosCon cada gota cambia los caminos pequeños
Vozes secretas rezam à luzVoces secretas rezan a la luz
Entre as sombrasEntre las sombras
Ele busca a virtudeÉl busca la virtud

BoticárioBoticario
Mestre da arte e do coraçãoMaestro del arte y el corazón
Dança com o tempoDanza con el tiempo

Cada frasco é sua cançãoCada frasco es su canción
Segredo alquimista em um mundo fugazSecreto alquimista en un mundo fugaz
Em suas mãos a verdadeEn tus manos la verdad
Não há volta atrásNo hay marcha atrás

As feridas do mundo destila sem pararLas heridas del mundo destila sin cesar
Entre mil fórmulasEntre mil fórmulas
Busca curarBusca curar

Atrás do venenoDetrás del veneno
O remédio encontraráEl remedio hallará
LoumenLoumen
O alquimista que a vida curaráEl alquimista que la vida sanará

Silhuetas dançam sob um céu apagadoSiluetas bailan bajo un cielo apagado
O poder de suas mãos ressurge encantadoEl poder de sus manos resurgen encantados
Sussurros ao ventoSusurros al viento
Seu fogo inextinguívelSu fuego inagotable
Entre poções encontra o inalcançávelEntre pócimas encuentra lo inalcanzable

BoticárioBoticario
Mestre da arte e do coraçãoMaestro del arte y el corazón
Dança com o tempoDanza con el tiempo

Cada frasco é sua cançãoCada frasco es su canción
Segredo alquimista em um mundo fugazSecreto alquimista en un mundo fugaz
Em suas mãos a verdadeEn tus manos la verdad
Não há volta atrásNo hay marcha atrás