I Wish I Was

Eu Queria Ser

I Wish I Was

Oh, eu queria parecer mais descoladoOh, I wish I looked cooler
Eu queria parecer melhorI wish I looked better
Oh, eu queria ser republicano, pra poder votar em algum idiota de novoOh, I wish I was republican, so I could vote for some fool again

Assistir programas de TV com homens bem gordosWatch TV shows with big fat men
Esses políticos não são seus amigosThose politicians aren't your friends
Eles estão assustando todo mundoThey're scaring everyone
Assustando todo mundoScaring everyone

Oh, eu queria parecer melhorOh, I wish I looked better
Eu queria ser mais altoI wish I looked taller
Oh, eu queria ser rico de novo, pra poder agir como uma vaca de novoOh, I wish I was rich again, so I could act like a bitch again

Assistir programas de TV com homens bem gordosWatch TV shows with big fat men
Esses políticos não são seus amigosThose politicians aren't your friends
Eles estão assustando todo mundoThey're scaring everyone
Assustando todo mundoScaring everyone

Eu queria serI wish I was
Eu queria poderI wish I could
Uma linha para os perdidos e incompreendidosA line for lost and misunderstood
Eu queria ter sua mãe e seu paiI wish I had your mom and dad
Uma vida assim, talvez eu ficaria felizA life like that, maybe I'd be glad
Eu sei que deveria me desculparI know I should apologize
Eu construí um mundo e depois atirei no prêmioI built a world and then I shot the prize
Eu elevo minha voz acima do barulhoI raise my voice above the din
Meu nome é homem, olha a bagunça em que estouMy name is man, look at the mess I'm in

Eu queria ser (eu assisto TV)I wish I was (I watch TV)
E o vaso sanitário entope (eu vejo você se esforçar)And the toilet runs (I watch you slave)
E eu ouço você dizer: eu queria serAnd I hear you say: I wish I was
Eu não consigo me calar, e é só porque 'eu queria ser'I can't shut up, and it's just because 'I wish I was'