Rise To Power

Ascensão ao Poder

Rise To Power

Em um império governado pelo medo, violência e morteIn an empire ruled by fear violence and death
No tribunal real se infiltra um homem sem escrúpulosInto the royal court is creeping an unscrupulous man
O fantoche dançante do rei. James, o 1ºThe dancing puppet of the king. James the 1st
Seu nome é George Villiers, o duque de BuckinghamHis name is george villers, the duke of buckingham

No começo, ele tentou selar uma aliança profana com a EspanhaAt first he tried to seal an unholy alliance with spain
Mas então atacou a marinha espanhola na baía de CádizBut the he attacked the spanish navy cadiz bay
Foi rejeitado pela lei do parlamentoHe was rejected by the law of parliament
Defendido pelo rei, ele aumentou seu domínioDefended by the king he grew his dominance

Ascensão ao poder - tomando o controleRise to power - taking control
Ascensão ao poder - o poder que ele possuiRise to power - the power he holds
Ascensão ao poder - reivindicando a coroaRise to power - claiming the crown
Ascensão ao poder!Rise to power!
Ascensão ao poder - ninguém saberáRise to power - no one will know
Ascensão ao poder - a queda de BuckinghamRise to power - buckingham's fall
Ascensão ao poder - uma história não contadaRise to power - a story untold
Ascensão ao poder!Rise to power!

Ele atacou a França para parar o cerco de La RochelleHe attacked the france t stop the siege of la rochelle
Em 1628 foi derrotado por RichelieuIn 1628 was defeated by richelieu
O vento da mudança soprava na casa dos lordesThe wind of change was blowing in the house of lords
Com a petição de direito, Villiers perdeu seu status quoWith the petition of right, villers lost his status quo

Em 23 de agosto, John Felton se esgueirou na casa do duqueOn august 23 john felton sneaked in duke's house
Ele cravou uma faca fria e dura no coração de BuckinghamHe plunged a hard cold knife into buckingham's heart
Ofegante, um juramento espantado, Villiers caiu no chãoGasping an astonished oath villers fell to the floor
Terminando o reinado do medo do grande impostorEnding the reign of fear of the great impostor

Ascensão ao poder - tomando o controleRise to power - taking control
Ascensão ao poder - o poder que ele possuiRise to power - the power he holds
Ascensão ao poder - reivindicando a coroaRise to power - claiming the crown
Ascensão ao poder!Rise to power!
Ascensão ao poder - ninguém saberáRise to power - no one will know
Ascensão ao poder - a queda de BuckinghamRise to power - buckingham's fall
Ascensão ao poder - uma história não contadaRise to power - a story untold
Ascensão ao poder!Rise to power!

Justifique, santifiqueJustify, sanctify
A conduta hedionda de VilliersViller's heinous conduct
Corrupções por guerras sem sentidoCorruptions for pointless wars
A coroa, seu único propósitoThe crown his only purpose

O duque de BuckinghamThe duke of buckingham
O grande enganador da Grã-BretanhaThe great deceiver of britain
Ele mirava no tronoHe aimed for the throne
Mas foi esfaqueado por um herdeiroBut he was stabbed by a scion

Ascensão ao poder - tomando o controleRise to power - taking control
Ascensão ao poder - o poder que ele possuiRise to power - the power he holds
Ascensão ao poder - reivindicando a coroaRise to power - claiming the crown
Ascensão ao poder!Rise to power!
Ascensão ao poder - ninguém saberáRise to power - no one will know
Ascensão ao poder - a queda de BuckinghamRise to power - buckingham's fall
Ascensão ao poder - uma história não contadaRise to power - a story untold
Ascensão ao poder!Rise to power!