La Cabecita Loca

A pequena vaqueira

La Cabecita Loca

Hoje eu pulei para a ruaHoy he saltado a la calle
Sem um coração sobrandoSin corazón de repuesto
As mãos nos bolsosLas manos en mis bolsillos
Eles só procuram orçamentoSólo buscan presupuesto

Estou seguindo a trilhaYo voy siguiendo la huella
De algum perfume baratoDe algún perfume barato
O brilho de uma garrafaEl brillo de una botella
O sussurro dos lábiosEl susurrar de unos labios

Eu vejo você e sinto medoTe veo y siento miedo
Eu tenho olhos vermelhosTengo los ojos rojos
A cabecinha loucaLa cabecita loca
O coração despertoEl corazón despierto
Eu não sei como te levarNo sé cómo llevarte
Para meu canto secretoA mi rincón secreto

A noite está se esgotandoSe me acaba la noche
Saúde e dinheiroLa salud y el dinero
Eu não te perco de vistaNo te pierdo de vista
E eu já sinto sua faltaY ya te echo de menos
Eu não quero nenhum gramaNo quiero ningún gramo
Além do seu corpoQue no sea de tu cuerpo

Eu para ver as estrelasYo para ver las estrellas
Eu nunca olho para o céuNunca miro al cielo
Eu já sei voar sem motoresYa sé volar sin motores
Mesmo que amanheça no chãoAunque amanezca en el suelo

Eu não sei como te convencerNo sé como convencerte
De compartilhar os febrerosDe compartir los febreros
Se eu morrer de calorSi me muero de calor
Eu não sei porque diabos eu tremoNo sé por qué coño tiemblo

Eu vejo você e sinto medoTe veo y siento miedo
Eu tenho olhos vermelhosTengo los ojos rojos
A cabecinha loucaLa cabecita loca
O coração despertoEl corazón despierto
Eu não sei como te levarNo sé cómo llevarte
Para meu canto secretoA mi rincón secreto

A noite está se esgotandoSe me acaba la noche
Saúde e dinheiroLa salud y el dinero
Eu não te perco de vistaNo te pierdo de vista
E eu já sinto sua faltaY ya te echo de menos
Eu não quero nenhum gramaNo quiero ningún gramo
Além do seu corpoQue no sea de tu cuerpo

Entre você e euEntre tu y yo
A realidadeLa realidad
Uma parede de vidroUna pared de cristal
E toneladas de solidãoY a toneladas de soledad

O ponteiro dos minutos do relógioEl minutero del reloj
Me deu novamenteMe ha vuelto a dar
A razãoLa razón
Não é hora de vocêNo es hora de que tu
Não me digaMe digas que no
Não, não, não, nãoQue no, que no, que no

Eu vejo você e sinto medoTe veo y siento miedo
Eu tenho olhos vermelhosTengo los ojos rojos
A cabecinha loucaLa cabecita loca
O coração despertoEl corazón despierto
Eu não sei como te levarNo sé cómo llevarte
Para meu canto secretoA mi rincón secreto

A noite está se esgotandoSe me acaba la noche
Saúde e dinheiroLa salud y el dinero
Eu não te perco de vistaNo te pierdo de vista
E eu já sinto sua faltaY ya te echo de menos
Eu não quero nenhum gramaNo quiero ningún gramo
Além do seu corpoQue no sea de tu cuerpo

Eu vejo você e sinto medoTe veo y siento miedo
Eu tenho olhos vermelhosTengo los ojos rojos
A cabecinha loucaLa cabecita loca
O coração despertoEl corazón despierto
Eu não sei como te levarNo sé cómo llevarte
Para meu canto secretoA mi rincón secreto

A noite está se esgotandoSe me acaba la noche
Saúde e dinheiroLa salud y el dinero
Eu não te perco de vistaNo te pierdo de vista
E eu já sinto sua faltaY ya te echo de menos
Eu não quero nenhum gramaNo quiero ningún gramo
Além do seu corpoQue no sea de tu cuerpo