Dangerous (Bossa Nova)

Perigoso (Bossa Nova)

Dangerous (Bossa Nova)

Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Eu não quero ter o coração partido novamente
I don't want a broken heart again

O amor me fez mal
Love did me wrong
Agora você quer que eu acredite
Now you want me to believe
Que não vai me machucar
You won't hurt me
O amor me decepcionou
Love let me down
Agora você quer que eu acredite
Now you want me to believe
Que você é de verdade?
You're for real?

Você quer que eu me solte
You want me to let go
Você quer que eu perca o controle
You want me to lose control
Você quer que eu me solte
You want me to let go
Bem, eu não quero perder o controle
Well, I don't wanna lose control

Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Eu não quero ter o coração partido novamente
I don't want a broken heart again

Com medo demais para confiar
Too scared to trust
Mas não é por sua causa
But it's not because of you
É apenas pelo que eu passei
It's just what I've been through
O amor me machucou muito
Love hurt me bad
E eu não quero ser uma tola por você
And I don't wanna be a fool for you

Você quer que eu me solte
You want me to let go
Você quer que eu perca o controle
You want me to lose control
Você quer que eu me solte
You want me to let go
Bem, eu não quero perder o controle
Well, I don't wanna lose control

Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?

Levou muito tempo para eu me sentir melhor, querido
It's taken me a long time to feel better, babe
Eu só comecei a sentir meu coração novamente
I've only just begun to feel my heart again
E enquanto isso eu sei
And all the while I know
Que não quero que você vá embora
I don't want you to go away

Eu não tenho medo de você
I'm not afraid of you
Só estou esperando o momento certo
I'm just biding my time
Eu não tenho medo de você
I'm not afraid of you

Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Eu não quero ter o coração partido novamente
I don't want a broken heart again

Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Seu amor é perigoso demais?
Is your love too dangerous?
Eu não quero ter o coração partido novamente
I don't want a broken heart again