Rummelkäpt'n

Rummelkäpt'n

Rummelkäpt'n

Irá refletir-se no rio últimos raios do dia
So spiegeln sich im fluss des tages letzte strahlen
A âncora ir! a viagem pela frente!
Den anker los! die fahrt voran!
O capitão tem os dias barquinha sobreviveu
Der käpt´n hat den tagesrummel überdauert
E chugs para baixo sobre a barcaça ...
Und tuckert abwärts auf dem kahn...
Ele cruzeiros em solitário
Er schippert einsam auf
A conexão remota
Der fernverbindung
Entre à noite e morgengrau'n ...
Zwischen spätem abend und morgengrau´n...
Um homem como ele não apenas não
Ein mann wie er braucht keinen halt nicht
Ele se mantém Wenns flutua no mar ... o mar de novo!
Er hält sich selbst, wenns ihn treibt aufs meer...aufs meer!

Rummelkäpt'n flutua no mar
Rummelkäpt´n treibt aufs meer
Como um urso teimoso
Wie ein sturer bär
Sozinho deixá-lo em torno de Dart ....
Einsam lass ihn zieh´n....
Rummelkäpt'n flutua no mar
Rummelkäpt´n treibt aufs meer
Como um urso teimoso
Wie ein sturer bär
Sozinho deixá-lo em torno de Dart ....
Einsam lass ihn zieh´n....

Se um homem como ele
Wenn ein mann wie er
Sai para o mar
Fährt raus aufs meer
Faça isso para ele não é tão difícil
Mach´s ihm nicht so schwer
Deixe-o em torno de Dart!
Lass einsam ihn zieh´n!

Ferro da nacele é o capitão solitário se foi,
Eisern einsam ist des rummelkäptn´s weg,
Seu vai ser bom e direito!
Sein wille und sein gutes recht!
Sem dramas com os homens e as mulheres
Ohne dramen mit den herren und den damen
Se um rummelkäpt'n-se bem!
Kommt ein rummelkäpt´n gut zurecht!

O pior foi quando me senti bem ...
The worst was when it felt good...

Rummelkäpt'n flutua no mar
Rummelkäpt´n treibt aufs meer
Suportá-lo não através
Stell dich ihm nicht quer
Dart em torno de deixá-lo sozinho ...
Einsam lass ihn zieh´n...
Se um homem sozinho
Wenn ein mann allein
Sai para o mar
Fährt raus aufs meer
Cuidar dele
Schau ihm hinterher
Sozinho deixá-lo desenhar ....
Einsam lass ihn ziehn....