Grinder

Moedor

Grinder

Whiiiir... Uma vez que o moedor gira,Whiiiir... Once the grinder goes 'round,
O primeiro carretel estava cheioFirst reel was full
Whiiir, whiiir, duas vezes o moedor giraWhiiir, whiiir, two times the grinder goes 'round
O segundo carretel estava cheio. Whiir, whiiir, whiiir, três vezesSecond reel was full. Whiir, whiiir, whiiir, three times
o moedor gira, o terceiro carretel estava cheio.the grinder goes 'round, third reel was full.
Whiiir, whiir, whiir, whiiir, quatro vezes o moedor giraWhiiir, whiir, whiir, whiiir, four times the grinder goes
O quarto carretel estava cheio'round forth reel was full

Transformando toda a palha em ouro.Turning all the straw into gold.
Ou você vai morrer (Agora você vai morrer)Or you will die (Now you will die)

O que tem em um nome? Scarface? Não! Bandylegs? Não!What's in a name? Scarface? No! Bandylegs? No!
Sparerib? Não! Turniphead? Não! Sloppy Joe? Não!Sparerib? No! Turniphead? No! Sloppy Joe? No!
Starscream!!??Starscream!!??

Mas o tempo tá bom, porque hoje à noiteBut the weather's fine, for tonight
Vou fazer o filho dela ser meu, ela nunca vai adivinhar, eu não vou confessarI'll make her child mine, she'll never guess, I won't confess
Rumpelstiltskin é a linha mágica, linha!Rumpelstiltskin is the magic line, line!
Me diga se você não adivinha essa linha,Tell me if you don't guess that line,
Não, Rumpelstiltskin significa que você é meu!No, Rumpelstiltskin means you're mine!

Hoje assar. Amanhã feliz que ninguém soubeToday bake. Tomorrow glad no one knew
Girando até o amanhecer, você labuta tantoSpinnin' 'till the dawn, you toil oh so long
Dedos até o osso, preso, você é um escravo sozinhoFingers to the bone, locked in, you slave alone

Você consegue adivinhar meu nome? (O Diabo te contou isso)Can you guess my name? (The Devil has told you that)
Você tá tão insano? (O Diabo te contou isso)Are you that insane? (The Devil has told you that)
Você consegue adivinhar meu nome? (O Diabo te contou isso)Can you guess my name? (The Devil has told you that)
Você tá tão insano? (O Diabo te contou isso)Are you that insane? (The Devil has told you that)

O que tem em um nome? Scarface? Não! Bandylegs? Não!What's in a name? Scarface? No! Bandylegs? No!
Sparerib? Não! Turniphead? Não! Sloppy Joe? Não!Sparerib? No! Turniphead? No! Sloppy Joe? No!
Starscream!!??Starscream!!??

Parecendo que você tá jogando, você adivinhou meu nomeLooking like your game, you guessed my name
Parecendo que você tá jogando, venha dançar ao redor das chamasLooking like your game, come dance around flames

Preste atenção na lenda, Rumpelstiltskin... Você adivinhou meu nome!Heed his legend, Rumpelstiltskin... You guessed my name!