Hardcopy Headlines (Green)

Manchetes Impressas (Verde)

Hardcopy Headlines (Green)

suas teorias me dizem issotheir theories tell me this
enquanto suas bocas me dizem aquilowhile their mouths tell me that
é, eu vou receber conselhos de graça se euyeah, i'll get free advice if i
colocar a grana no chapéu delesput the change down in their hat
"segundo Freud," ele vai dizer..."according to freud," he'll say . . .
eu desvio o olhari'll avert my gaze
"coloque os pés pra cima, converse comigo""put your feet up, talk to me"
meus olhos ardendo na fumaçamy eyes stinging in the smoky haze

Refrão 1Chorus 1
se eu sei melhorif i know better
então por que estou aqui?then why am i here?
manchetes impressashard copy headlines
são o pior medo da decênciaare decency's worst fear
as vozes discutindothe arguing voices
são tudo que eu ouçoare all that i hear
um dia em que tudoa day when everything
estava pertowas near

e agora há um caminho mais percorridoand now there's a road more traveled
embora não devesse ser assimthough it shouldn't have to be so
eles se preocupam que isso sobrecarregue minha mentedo they worry that it taxes my brain
ficar correndo pra lá e pra cá?to be scurrying to and fro?
talvez eu seja bom para mais uma sessãoperhaps i'm good for another session
pra manter minha sanidade intactato keep my faculties intact
mas a roda está na minha mão hojebut the wheel lies in my grip today
evitando todo contatosteering clear of all contact

Refrão 2Chorus 2
eu sei melhori do know better
mas ainda vivo com medoyet still live in fear
deixa as manchetes impressaslet the hard copy headlines
dizerem ao mundo que sou gaytell the world i'm queer
de vez em quandonow and again
uma voz amorosa reaparecea loving voice will reappear
me lembra de um diareminds me of a day
em que tudowhen everything
estava pertowas near

diga que é o melhortell me it's what's best