Down With The King

Abaixo do Rei

Down With The King

[refrão][chorus]
Abaixo do rei por anos, cerca de dez delesDown with the king for years, about ten of 'em
Recrutando os fracos, mac e mike, e fazendo homens delesRecruiting suckers, mac and mike, and makin' men of 'em
Lágrimas e medos pelos meus pares, eles estão se despedaçandoTears and fears for my peers, they rippin'
Você acha que é, é, se não é, não éYou think that it is, it is, if not it isn't
Corrida para a fronteira, minha filha, porque os beats que você tá batendoRace for the border my daughter, 'cause beats you're bangin' out
Jeeps balançando os beats nas ruas quando é hora de sairJeeps rockin' beats in the streets when there's time for hangin' out
Reúnam-se, ou melhor, formem um círculo ao redor de um barulhoGather, or rather form a circle around a loud
Porque irmãos ou outros nunca poderiam agitar uma multidão'cause brothers or others could never ever rock a crowd
É porque ele tá falando demaisIs it because he's runnin' off with the mouth
Ou ele realmente estava tentando enganar um caraOr was he really clearly tryin' to play a nigga out
Não, cala a boca dele, o rei com a coroaNope, shut him down, the king with a crown
Porque tudo que você quer ser é um babaca'cause all you wanna be is dicky down

[refrão][chorus]

[cl smooth][cl smooth]
Dois anos atrás, um amigo meuTwo years ago, a friend of mine
Me pediu para rimar umas paradasAsked me to say some mc rhymes
Então eu disse essa rima que vou dizerSo i said this rhyme i'm about to say
A rima era meeca, e foi assimThe rhyme was meeca, and it went this way
Wrecka lecka mecca mic check nas habilidades do moinhoWrecka lecka mecca mic check on the windmill skills
Mac distrai, usando chapéus de padrinhoMac distracts, wearing godfather hats
Tudo bem negociar para ficar melhorIt's okay to parlay to fortee better
Diga a eles que meu mano fez um suéter mais forte que couroTell 'em my nigga made a sweater tougher than leather
Balançando outra coisa do Rodney King na nossa direitaSwing another rodney king thing in our right
Mas assim como o branco, eu não recebo respeitoBut just like the white one i get no respect
Dinheiro fica acordado, porque aqueles outros caras são falsosMoney stay awake, 'cause them other niggas are fake
De Hollis até o Beacon, agora seu idiota tá vazandoFrom hollis to the becon, now your dumb ass is leakin'
C.l. e Run DMC, então aceleraC.l. and run dmc so rush it
Muito antes do Hammer conseguir tocarBig time way before hammer got to touch it
Lembre-se dos rostos em todos os tipos de lugaresRemember the faces in all types of places
Olha, mãe, sem cadarçosLook ma, no shoelaces
E eu tô....And i'm....

[refrão][chorus]

Estou fazendo as turnês, estou arrasando a terraI'm takin' the tours, i'm wreckin' the land
Eu mantenho hardcore porque é doido, manoI keep it hardcore because it's dope man
Essas são as palavras mais duras que já escreviThese are the roughest toughest words i ever wrote down
Não é pra uma vagabunda como uma balada lenta, confiraNot mean for a hoe like a slow jam, check it
Sucka emcees nunca poderiam acompanhar o dSucka emcees could never swing with d
Por causa de todas as coisas que eu trago comigoBecause of all the things that i bring with me
Só g-o-d poderia ser um rei pra mimOnly g-o-d could be a king to me
E se o g-o-d estiver em mim, então o rei eu souAnd if the g-o-d be in me, then the king i be
O microfone é concedido quando é passado pra mimThe microphone is granted when it's handed to me
Eu fui plantado neste planeta e planejo ser um emceeI was planted on this planet and i plan to emcee
Os emcees viciados só parecem concordarThe emcee fiends only seem to agree
Que eu arraso o mundo e a sociedadeThat i rock all the world and the society
Eu me exalto nos palcos com uma melodia de versosI rages on the stages with a tune of verse
Recebo elogios dessas páginas até o universoI get praises from these pages to the universe
Minha voz é crua, minhas letras são leiMy voice is raw, my lyrics is law
Eu mantenho hardcore como você nunca viuI keep it hardcore like you never saw

[refrão][chorus]

[pete rock][pete rock]
Eu sou o cara que você vê, no lugar certoI'm the man you see, in the place to be
Fui para a universidade John JayI went to john jay university
E desde o jardim de infância adquiri o conhecimentoAnd since kindergarten i acquired the knowledge
E depois do ensino médio fui direto para a faculdadeAnd after twelve grade i went straight to college
Abaixo dos reis no microfone, um verdadeiro balançadorDown with the kings on the mic, a full swinger
O p para o r, não sou um cantor de r&bThe p to the r, not an r&b singer
O r para o u-n-d-mc'nThe r to the u-n-d-mc'n
Os seres humanos estilosos, esta noite eu tenho a chave eThe fly human beings, tonight i hold the key and
Fluindo com a batida funk, aqui para o irmão negroFlowin' with the funk track, here to soul brother black
Pegue o baixo, melhor ainda, deixe um espaçoPick up the bass, better yet leave a space
Então me deixe colocar meu grande ?? preto na madrugadaSo let me put my big black ?? on in to the early mornin'
Tive peles doandoHad skins doanin'
Mecca? (yo) você quer a mecca? (yo)Mecca? (yo) you want the mecca? (yo)
Vou fazer um beat funky para a gente tocar, confiraI'll make a funky beat so we can blow, check it out
Pete rock é o knock do beat, te coloca em um headlockPete rock's the beat knock, put you in a headlock
E agora toda a galera que tá fora tá com o reiAnd now all the outty out flock is down with the king