Hard Times

Tempos Difíceis

Hard Times

Tempos difíceis se espalhando como uma gripe
Hard times spreading just like the flu
Cuidado rapaz, não deixe isso te pegar
Watch out homeboy don't let it catch you
Ppp-preços sobem
P-p-p-prices go up
Não deixe seu bolso cair
Don't let your pocket go down
Quando você tem dinheiro curto
When you got short money
Você está preso no chão
You're stuck on the ground
Vire-se, prepare-se, fique de olho no relógio
Turn around, get ready, keep your eyes on the clock
E esteja no ponto para o choque futuro
And be on point for the future shock

Tempos difíceis
Hard times
Tempos difíceis
Hard times

Tempos difíceis estão chegando à sua cidade
Hard times ar coming to your town
Então fique alerta
So stay alert
Não deixe que eles te derrubem
Don't let them get you down
Eles dizem que os tempos são difíceis
They tell you times are tough
Você aqui que os tempos são difíceis
You here that times are hard
Mas quando você trabalha para aquele ás
But when you work for that ace
Você sabe que puxou o cartão certo
You know you pulled the right card
Tempos difíceis deixaram meus bolsos todos acorrentados
Hard times got my pockets all in chains
Eu te digo, mano
I tell you what, homeboy
Não tem meu cérebro
It don't have my brain
Todo dia eu tenho que trabalhar no meu ritmo
All day I have to work at my beat
Porque eu preciso desse dólar todos os dias da semana
Because I need that dollar every day of the week

Tempos difíceis
Hard times

Tempos difíceis podem levá-lo a uma viagem natural
Hard times can take you on a natural trip
Portanto, mantenha o equilíbrio e não escorregue
So keep your balance and don't you slip
Tempos difíceis não são novidade para mim
Hard times is nothing new on me
Eu vou usar minha mentalidade forte
I'm gonna use my strong mentality
Como a nata da colheita
Like the cream of the crop
Como a colheita do creme
Like the crop of the cream
Rrr-ritmando tempos difíceis, esse é o meu tema
B-b-b-beating hard times that is my theme
Tempos difíceis na vida
Hard times in life
Tempos difíceis na morte
Hard times in death
Eu vou continuar lutando até meu último suspiro
I'm gonna keep on fighting to my very last breath

Tempos difíceis, tempos difíceis
Hard times, Hard times
Tempos difíceis, tempos difíceis
Hard times, Hard times
Tempos difíceis, tempos difíceis
Hard times, Hard times
Tempos difíceis
Hard times