Tradução gerada automaticamente

What's it All About?
Run DMC
What's it All About?
[Run] I would like to throw "Rock Box" in the start of
this one..
{*Jam Master Jay obliges with the cut..
"Run.. Dee.. Run.. D.. M.. C.."
"Here we go again!" -> Chuck D*}
"What's it all about?" (4X with stutter repeats)
[Run]
Livin in the city - the crack the mack and all that
Easy does it, is it was it
the black or white that Friday night
in those racist places - let's get it right
Ah to the maximum, and keep askin 'um
when the city gonna fix where the BLACKS are from
And every day around the way another one got
bucked in his head - from a gunshot
No chance in advance for the ambulance
Cause he was just another victim of the circumstance
A brother died, the mother cried, it was a pity
But that's how it goes down when you're livin in the city
{*Jam Master Jay cuts "What's it all about?" samples*}
[D.M.C.]
Just a hard rock, call him a hard rock
in the metropolis there's no stoppin this
Can't agree with society poppin this
Disagree with the plea when they coppin it
Some men pretend the end will come soon
They gather what they can and them BOOM
You played yourself, you made your wealth;
the deal was dealt - now your health is in question
Three Card Molly, hoodlums - who are we?
Pollution, prostitution, In God We -
- need a solution, revolution, substitution
for the thing's that we're abusing
Pity the city, for the people livin out on the streets
Yo we homeless, the homeless need to eat
There's no progress for the rest
God bless for less
{*Jam Master Jay cuts "What's it all about?" samples*}
(*musical breakdown*}
[Run] What it is?
[DMC] What's it all about?
[Run] Whassup G?
[DMC] What it be?
[Run] How you livin HOMELESS PROBABLY
Mandela's free
[DMC] and they're rollin with D
[both] In history you cannot see em like they cannot see me
[Run] The Berlin Wall
[DMC] It all had to fall
[Run] They said no but..
[Jay] "Yo!" "Yes y'all!"
[Run] The people that spoke were never provoked
and now it's tumblin down
Freedom of speech for each
[DMC] Now how that sound?
[Run] Try to stop me from sayin what I want to say
My funky rhyme I never quit until the break of day
NOW HERE WE GO as I flow and show and kick
[DMC] Infor-mation, teach and ? reach inside the nation
and be a.. SEER CAUSE I'M REASON WITH RUN
[Run] And now that the point is out
Let the jam slam my man and tell me
what's it all about?
{*Jam Master Jay cuts "What's it all about?" samples*}
(*musical breakdown*}
[D.M.C.]
I flex my muscle, what I must do
is bumrush you, FUCK YOU I'll crush you
The Ku Klux Klan is fucked up
And every good man'll understand
Beginnin and winnin, from the first fuckin vocal
I spoke to you, I ain't no joke to you
I do what I want to do
If you don't like what me and my crew is doin then FUCK YOU
What I do and what I done with Jay and Run
None could ever become, to sum it up bum..
get off my DICK and out my KINGDOM
(Yo yo D tell em where you're from)
Straight from Hollis, Queens
I'm still eatin collard greens and I'm doin the same things
I ain't never goin out suckers..
punk motherfuckers!
What's it all about?
(*musical breakdown*}
Qual é a Dessa?
[Run] Eu gostaria de começar essa com "Rock Box"..
{*Jam Master Jay faz o corte..
"Run.. Dee.. Run.. D.. M.. C.."
"Lá vamos nós de novo!" -> Chuck D*}
"Qual é a dessa?" (4X com repetições)
[Run] Vivendo na cidade - crack, mack e tudo mais
Faz devagar, era isso ou aquilo
O preto ou o branco naquela noite de sexta
Naqueles lugares racistas - vamos acertar
Ah, até o máximo, e continuamos perguntando
quando a cidade vai consertar de onde os NEGROS vêm
E todo dia por aqui, mais um levou
um tiro na cabeça - de um disparo
Sem chance de avanço para a ambulância
Porque ele era só mais uma vítima da circunstância
Um irmão morreu, a mãe chorou, foi uma pena
Mas é assim que as coisas acontecem quando você vive na cidade
{*Jam Master Jay corta amostras de "Qual é a dessa?"*}
[D.M.C.] Só um rock pesado, chamem-no de rock pesado
na metrópole não tem como parar isso
Não dá pra concordar com a sociedade que tá estourando isso
Discordo do apelo quando eles tão pegando isso
Alguns homens fingem que o fim vai chegar logo
Eles juntam o que podem e então BOOM
Você se ferrou, fez sua riqueza;
a negociação foi feita - agora sua saúde tá em jogo
Três Cartas, marginais - quem somos nós?
Poluição, prostituição, Em Deus Nós -
- precisamos de uma solução, revolução, substituição
para as coisas que estamos abusando
Pena da cidade, pelas pessoas vivendo nas ruas
Yo, estamos sem-teto, os sem-teto precisam comer
Não há progresso para o resto
Deus abençoe os menos favorecidos
{*Jam Master Jay corta amostras de "Qual é a dessa?"*}
(*quebra musical*)
[Run] O que é isso?
[DMC] Qual é a dessa?
[Run] E aí, G?
[DMC] Como é que tá?
[Run] Como você tá vivendo, SEM-TETO PROVAVELMENTE
Mandela tá livre
[DMC] e eles tão com D
[ambos] Na história você não pode vê-los como eles não podem me ver
[Run] O Muro de Berlim
[DMC] Tudo tinha que cair
[Run] Eles disseram não, mas..
[Jay] "Yo!" "Sim, pessoal!"
[Run] As pessoas que falaram nunca foram provocadas
e agora tá desmoronando
Liberdade de expressão para cada um
[DMC] Agora como isso soa?
[Run] Tentam me parar de dizer o que quero dizer
Minha rima funky eu nunca paro até o amanhecer
AGORA LÁ VAMOS NÓS enquanto eu fluo e mostro e chuto
[DMC] Informação, ensina e ? alcança dentro da nação
e seja um.. VIDENTE PORQUE EU RAZOANDO COM RUN
[Run] E agora que o ponto tá claro
Deixe a jam estourar, meu irmão, e me diga
qual é a dessa?
{*Jam Master Jay corta amostras de "Qual é a dessa?"*}
(*quebra musical*)
[D.M.C.] Eu flexiono meu músculo, o que eu preciso fazer
é te atacar, FODA-SE, eu vou te esmagar
O Ku Klux Klan tá fudido
E todo homem bom vai entender
Começando e vencendo, desde o primeiro vocal fodido
Eu falei com você, eu não sou piada pra você
Eu faço o que eu quero fazer
Se você não gosta do que eu e minha equipe estamos fazendo, então FODA-SE
O que eu faço e o que eu fiz com Jay e Run
Ninguém poderia se igualar, resumindo.. bum..
saia do meu PAU e do meu REINO
(Yo yo D, diga de onde você é)
Direto de Hollis, Queens
Eu ainda como couve e tô fazendo as mesmas coisas
Eu nunca vou sair, otários..
filhos da puta!
Qual é a dessa?
(*quebra musical*)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Run DMC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: