Tradução gerada automaticamente
When All Dogs Go To Heaven
Run Into The Shadows
When All Dogs Go To Heaven
Well life's running forward, at full speed,
While looking backward, knowing,
Your shoes are untied...
Of all the kings horses,
And all the kings men,
That feeling of home,
Won't be mine...
So put your hand in mine,
Look to the sky...
Together we'll fly,
(without, ever, leaving our feet)
We will be together,
It's only a matter of time.
It's you and me forever...
(forever)
We will be together,
It's only a matter of time.
(matter of time)
When heavens far remember:
Forevers just a matter of...
Life running forwards, at full speed,
While looking backwards...
Just put your hand in mine,
And together we will fly,
Without ever leaving our feet...
We will be together,
It's only a matter of time.
It's you and me forever...
(forever)
We will be together,
It's only a matter of time.
(matter of time)
It may seem like forever:
But heavens just a matter of time....
Give up your hand, to, the sky...
(for our time, on earth, is ticking, down, down, down)
(each second that goes by, I pray for our time that goes by, our time)
Of all the kings horses and all the kings men
That once lost feeling of home
(lives)...again...(again)
We will be together,
It's only a matter of time...
It's you and me forever...
(forever)
We will be together,
It's only a matter of time....
I'm saying just remember:
Forever's just a matter of time...
Forever's just a matter of time...
Forever's just a matter of time...
Forever's just a matter of time...
Quando Todos os Cães Vão Para o Céu
Bem, a vida tá correndo pra frente, a mil por hora,
Enquanto olho pra trás, sabendo,
Que seu cadarço tá desamarrado...
De todos os cavalos do rei,
E todos os homens do rei,
Aquela sensação de lar,
Não vai ser minha...
Então coloque sua mão na minha,
Olhe para o céu...
Juntos vamos voar,
(sendo que, nunca, vamos tirar os pés do chão)
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo.
É você e eu para sempre...
(para sempre)
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo.
(questão de tempo)
Quando o céu lembrar:
Para sempre é só uma questão de...
A vida correndo pra frente, a mil por hora,
Enquanto olho pra trás...
Apenas coloque sua mão na minha,
E juntos vamos voar,
Sem nunca tirar os pés do chão...
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo.
É você e eu para sempre...
(para sempre)
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo.
(questão de tempo)
Pode parecer que é para sempre:
Mas o céu é só uma questão de tempo....
Entregue sua mão, para, o céu...
(porque nosso tempo, na terra, tá contando, pra baixo, pra baixo, pra baixo)
(cada segundo que passa, eu rezo pelo nosso tempo que passa, nosso tempo)
De todos os cavalos do rei e todos os homens do rei
Que uma vez perderam a sensação de lar
(vidas)...de novo...(de novo)
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo...
É você e eu para sempre...
(para sempre)
Nós estaremos juntos,
É só uma questão de tempo....
Estou dizendo, apenas lembre-se:
Para sempre é só uma questão de tempo...
Para sempre é só uma questão de tempo...
Para sempre é só uma questão de tempo...
Para sempre é só uma questão de tempo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Run Into The Shadows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: