White Noise

Ruído Branco

White Noise

Cuidado agora
Careful now
Mantenho-me pisando na água até que eu me afogo
Keep treading water till I drown
Afinal, eu odeio dizer isso, mas é tudo minha culpa porque eu costumava ser mais valente
After all, I hate to say it but it’s all my fault cause I used to be braver
Agora eu estou tentando encontrar a vontade de sobreviver todas essas âncoras
Now I’m trying to find the will to survive all these anchors
Eles estão me puxando para baixo, puxando-me
They’re pulling me down, pulling me

Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar, mais uma vez
Cause I don’t wanna let you down, again
Talvez eu devesse explicar primeiro
Maybe I should explain first
Vamos começar de novo, vamos começar
Let’s start it over let’s begin
Se apenas eles pudessem me ouvir
If only they could hear me when
Seu ruído branco quando a minha voz está chamando
Its white noise when my voice is calling out
Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar
Cause I don’t wanna let you down

Eu tentei ser outra pessoa, mas isso não é comigo
I tried to be somebody else but that’s not me
Eu estou melhor sendo quem eu sou
I’m better off just who I am
Mas sem você eu estou morrendo
But without you I’m dying
Eu costumava ser mais corajoso
I used to be braver
Agora eu estou tentando encontrar o leão dentro desse estranho
Now I’m trying to find the lion inside of this stranger

Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar, mais uma vez
Cause I don’t wanna let you down, again
Talvez eu devesse explicar primeiro
Maybe I should explain first
Vamos começar de novo, vamos começar
Let’s start it over let’s begin
Se apenas eles pudessem me ouvir
If only they could hear me when
Seu ruído branco quando a minha voz está chamando
Its white noise when my voice is calling out
Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar
Cause I don’t wanna let you down

Há ruído branco, não há ruído branco, na minha voz
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
Há ruído branco, não há ruído branco, na minha voz
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
Eu quero deixá-lo fora
I wanna let it out
Mas não foi a minha escolha,
But it wasn’t my choice,
Eu tentei evitar qualquer desejo de destruir os pensamentos estavam abafando
I tried to avoid every urge to destroy the thoughts were drowning out
Há ruído branco, não há ruído branco, na minha voz
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
Há ruído branco, não há ruído branco, na minha voz
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
Eu quero deixá-lo fora
I wanna let it out

Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar, mais uma vez
Cause I don’t wanna let you down, again
Talvez eu devesse explicar primeiro
Maybe I should explain first
Vamos começar de novo, vamos começar
Let’s start it over let’s begin
Se apenas eles pudessem me ouvir
If only they could hear me when
Seu ruído branco quando a minha voz está chamando
Its white noise when my voice is calling out
Eu não quero ser um estranho
I don’t wanna be a stranger
Porque eu não quero te decepcionar
Cause I don’t wanna let you down