In The Water

Na Água

In The Water

Morto na água, mas ainda me lembro da sua palavra
Dead in the water, still I remember your word
Falou de um rei - pai que eu nunca fui!
Spoke of a king - father I never was!
Ao longe eles estão me chamando
Off in the distance they're beckoning me
Coletando meus medos, eu estou tremendo
Collecting my fears I'm trembling

Logo acima da água, meus olhos agora se abrem
Just above the water, my eyes open now
Eu vejo o rei, mas a visão me puxa para baixo
I see the king, but the vision's pulling me down
Ao longe eles estão me chamando
Off in the distance they're beckoning me
Sou destemido de alguma forma, mas estou me afogando
I'm fearless somehow but I'm drowning

Oh, eu estou caindo
Oh I'm falling
Sim, eu estou caindo
Yes I'm falling
Oh, eu estou caindo
Oh I'm falling
Sim, eu estou caindo
Yes I'm falling

Misture tudo até formar um inchaço no meu peito
Stir it up to a swell inside my chest
Eu a sinto agora, a calma, deixando minha respiração
Feel it now, the calm, leaving my breath
Sacuda, sacuda! Meus ossos estão chacoalhando
Shake it out, shake it out! My bones are rattling
Pele fria cobre um buraco que está aberto agora
Cold skin, covering a hole that's open now

Misture tudo até formar um inchaço no meu peito
Stir it up to a swell inside my chest
Eu a sinto agora, a calma, deixando minha respiração
Feel it now, the calm, leaving my breath
Sacuda, sacuda! Meus ossos estão chacoalhando
Shake it out, shake it out! My bones are rattling
Pele fria cobre um buraco que está aberto agora
Cold skin, covering a hole that's open now

Morto na água, mas ainda me lembro
There in the water, still I remember