Blue Roses

Rosas azuis

Blue Roses

Eu trapaceio porque eu minto
I cheat 'cause I lie
Eu minto porque roubo
I lie 'cause I steal
Eu roubo porque meu coração é bom como enterrado em um campo
I steal because my heart is good as buried in a field
É comida para as flores
It's food for the flowers
Na verdade honesta de Deus
In God's honest truth
Até as rosas silvestres são azuis
Even the wild roses are blue

Eu bebo porque fumo
I drink because I smoke
Eu fumo porque há fogo
I smoke because there's fire
Uma chama insaciável queima mais e mais alto
A flame unquenchable burns higher and higher
Meu amor está muito longe
My love is long gone
Um amor que pensei ser verdade
A love I thought was true
Agora até as rosas selvagens são azuis
Now even the wild roses are blue

Nos meus sonhos (sonhos, sonhos)
In my dreams (dreams, dreams)
Você procura por mim
You reach out for me
Nos meus sonhos (sonhos, sonhos)
In my dreams (dreams, dreams)
Eu estendo a mão para você
I reach out for you

E eu acordo chorando
And I wake up crying
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
E até as rosas selvagens são azuis
And even the wild roses are blue

O rio é longo
The river is long
O vale está seco
The valley is dry
Os pássaros, eles não cantam
The birds, they don't sing
Eles apenas penduram suas cabeças e choram
They just hang their heads and cry
É o som mais solitário
It's lonesomest sound
Agora, como eu passo?
Now, how do I get through?
Quando até as rosas silvestres são azuis
When even the wild roses are blue

Nos meus sonhos (sonhos, sonhos)
In my dreams (dreams, dreams)
Você procura por mim
You reach out for me
Nos meus sonhos (sonhos, sonhos)
In my dreams (dreams, dreams)
Eu estendo a mão para você
I reach out for you

Eu acordo chorando
I wake up crying
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Até as rosas silvestres são azuis
Even the wild roses are blue
Até as rosas silvestres são azuis
Even the wild roses are blue

Eu trapaceio porque eu minto
I cheat 'cause I lie
Eu minto porque roubo
I lie 'cause I steal
E eu roubo porque meu coração foi enterrado em um campo
And I steal because my heart's been buried in a field